Tiwkayu
| Tiwkayu / Tuwayu / Tuwayru | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 por Louis Agassiz Fuertes' Bird Lore (1926) por Louis Agassiz Fuertes' Bird Lore (1926) | |||||||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||||
| Nyctidromus albicollis (Gmelin, 1789) | |||||||||||||||||
Tiwkayu,[2] Tuwayru[3] icha Tuwayu [4] (Nyctidromus albicollis) nisqaqa Urin Awya Yalapi Amarumayu sach'a-sach'a suyupi kawsaq pisqum, palama mikhuq. Pampapim q'isachan, iskay runtuta wachaspa.
Pukyukuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]- ↑ BirdLife International (2009). «Nyctidromus albicollis». Chikichasqa Rikch'aq Puka Sutisuyu, UICN nisqap kamachisqan 2024. 2 de enero de 2011 p'unchawpi rikusqa.
- ↑ Rubén Cueva: Diagnóstico de los recursos naturales en el territorio de seis comunidades kichwas asentadas en la zona noroccidental del Parque Nacional Yasuní, río Napo, Orellana, Ecuador. Wildlife Conservation Society (WCS), USAID Ecuador, Quito 2005. p. 49. Tiucayu: Nyctidromus albicollis.
- ↑ Christa Tödter, William Waters, Charlotte Zahn: Shimikunata asirtachik killka Inka - Castellanu. Serie Lingüística Peruana N° 52, Instituto Lingüístico de Verano (ILV/SIL), Lima (Perú) 2002. p. 237. tuwayru, tuwayu s. tuayo m., Tuwayuka playapi kawsan, chilikta mikun, tutapi purik kan.
- ↑ Jaime Matute Pinedo, Rosario del Aguila, Gisella Braga, Abraham Panduro, Wagner Mass, Manolo Martín: Amazonía. Guía ilustrada de flora y fauna. Lima 2009, ISBN 978-612-45650-0-7. p. 82. Tuhuayo.
Hawa t'inkikuna
[llamk'apuy | pukyuta llamk'apuy]Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Nyctidromus.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Tiwkayu
- BirdLife International 2009
- Megacops Choliba
- Megascops Choliba
