Molly Ringwald
Molly Ringwald | |
Date personale | |
---|---|
Nume la naștere | Molly Kathleen Ringwald |
Născută | (56 de ani)[2][3][4][5][6] Roseville(d), California, SUA |
Părinți | Bob Ringwald[*] |
Căsătorită cu | Panio Gianopoulos[*] (din ) Valery Lameignère[*] (–) |
Număr de copii | 3 |
Cetățenie | Statele Unite ale Americii |
Ocupație | actriță de film cântăreață romancieră[*] scriitoare dansatoare[*] traducătoare |
Limbi vorbite | limba engleză limba franceză[7][8] |
Alma mater | Lycée Français de Los Angeles[*] Oakmont High School[*] Roseville High School[*] Young Actors Space[*] |
Alte premii | |
Theatre World Award (1987)[1] | |
Prezență online | |
Modifică date / text |
Molly Kathleen Ringwald (n. , Roseville(d), California, SUA) [9] este o actriță, cântăreață, dansatoare și autoare americană. Primul său rol important a fost în sitcomul NBC The Facts of Life(d) (1979–80), după ce un director de casting a fost impresionat de interpretarea tinerei din piesa de teatru muzical Annie(d). Aceasta și alți membri ai distribuției serialului au fost însă concediați de către rețeaua de televiziune. Ringwald și-a făcut debutul în film în rolul Mirandei în proiectul independent Furtuna(d) (1982), fiind nominalizată pentru interpretarea sa la Globul de Aur.
Ringwald este cunoscută pentru colaborările sale cu regizorul John Hughes. A devenit un idol în rândul adolescenților(d) după rolurile din filmele O aniversare cu bucluc(d) (1984), Școala de sâmbătă (1985) și Pretty in Pink(d) (1986). Mai târziu a apărut în The Pick-up Artist(d) (1987), Dragoste fragilă(d) (1988) și Pentru totdeauna?(d) (1988). A obținut roluri în multe filme ale anilor 1990, în special în Iubire fatală(d) (1992), Virus mortal (1994) și Some Folks Call It a Sling Blade(d) (1994 scurtmetraj – precursorul lui Tăișul).
Ringwald a făcut parte din grupul „Brat Pack(d)” și s-a clasat pe primul loc în lista celor mai buni 100 de actori tineri realizată de VH1.[10][11] Din 2017, Ringwald a interpretat-o pe Mary Andrews(d) în serialul de televiziune Riverdale.
Biografie
[modificare | modificare sursă]Ringwald s-a născut în Roseville, California(d),[12][13] fiica lui Adele Edith ( născută Frembd), bucătareasă, și a lui Robert Scott „Bob” Ringwald, un pianist de jazz orb[14] de origine germană(d). Ringwald are doi frați, Beth și Kelly, și un frate mai mare, care a încetat din viață înainte de nașterea sa.[15] Este parțial de origine suedeză. Aceasta și-a început cariera de actriță la vârsta de cinci ani, apărând într-o producție teatrală a lucrării Alice în Țara Minunilor în rolul lui Ghirin. Anul următor, tânăra a înregistrat „I Wanna Be Loved by You”, un album muzical de dixieland jazz(d), cu tatăl ei și formația sa Fulton Street Jazz Band.[16] Ringwald a absolvit Liceul francez din Los Angeles(d).[17]
Cariera
[modificare | modificare sursă]Anii 1970
[modificare | modificare sursă]În 1978, la vârsta de 10 ani, Ringwald a fost aleasă să o interpreteze pe Kate în piesa de teatru muzical Annie în Los Angeles.[18] În anul următor, Ringwald a apărut în serialul Diff'rent Strokes(d) și a fost selectată să facă parte din distribuția spin-off-ului The Facts of Life. Aceasta a interpretat-o pe Molly Parker, o elevă feministă și plină de viață de la Școala de fete Eastland. La începutul celui de-al doilea sezon, serialul a suferit o schimbare importantă, iar cea mai mare parte a distribuției, inclusiv Ringwald, a fost eliminată din serial. Ringwald a declarat mai târziu că Nancy McKeon(d) a înlocuit-o.[19]
Anii 1980
[modificare | modificare sursă]În 1980, Ringwald a cântat pe două albume Disney. Pe albumul patriotic Yankee Doodle Mickey, Ringwald a cântat „This Is My Country(d)”, „The Star-Spangled Banner” și „God Bless America(d)”. Ulterior, aceasta a interpretat o melodie, „The First Noel(d)” pe albumul de Crăciun „Disney’s Christmas All-Time Favorites”. Ringwald a devenit interesată de lungmetraje, obținând un rol secundar important în filmul Furtuna din 1982, regizat de Paul Mazursky(d),[20] și a fost nominalizată la Globul de Aur pentru interpretarea sa.[21]
Aceasta a devenit cunoscută odată rolul de succes din O aniversare cu bucluc (1984). A interpretat personajul Samantha Baker, o fată a cărei zi de naștere este uitată de familia sa; aceasta a primit recenzii pozitive din partea criticilor, interpretarea sa fiind caracterizată drept captivantă.[22] Când a fost întrebată de posibilitatea realizării unui remake al filmului, Ringwald a declarat că „nu este o idee bună să filmați remake-uri ale unor filme clasice grozave”.[23] Aceasta era considerată membră a grupului de tineri actori din anii 1980 Brad Pack(d),[24] însă a declarat că nu făcea parte cu adevărat din acel colectiv.[25] Un alt film care i-a adus mult succes a fost Școala de sâmbătă (1985), regizat de John Hughes. Din nou, interpretarea sa a primit recenzii pozitive.
În anul următor, încă în liceu, a primit rolul lui Andie Walsh într-un alt film de succes - Pretty In Pink (1986). Când i s-a cerut pentru prima dată să apară în Pretty in Pink, Ringwald a fost reticentă, dar după ce a văzut cât de greu era pentru producători să-i găsească o înlocuitoare, a decis să accepte rolul. Acesteia i s-a oferit un rol în alt film de Hughes, O iubire minunată(d) (1987), dar a refuzat rolul, deoarece a considerat că este mult prea asemănător cu rolurile din celelalte filme ale regizorului. După Pretty In Pink, a vrut să joace în roluri mai mature. Ringwald a apărut pe coperta revistei Time din 26 mai 1986.[26]
Aceasta urma să joace într-un alt film al lui Hughes, Oil and Vinegar(d), dar filmul a fost abandonat după ce Hughes a refuzat să rescrie scenariul. Filmul trebuia să prezinte povestea unui bărbat care urma să se căsătorească și a unei autostopiste care vorbește despre viața lor în timpul unei călătorii cu mașina.[27][28] În 1987, a apărut în rolul lui Randy Jensen în The Pick-up Artist, alături de Robert Downey, Jr., într-unul dintre primele sale roluri principale.[29] Filmul a primit recenzii mixte din partea criticilor, deși a avut un succes comercial moderat.
În anul următor, a primit un rol în Pentru totdeauna?. Proiectul a avut succes comercial și a primit recenzii mixte, dar a fost bine primit de public. Este considerat ultimul film pentru adolescenți al lui Ringwald. Aceasta a portretizat-o pe Darcy Elliot, redactorul ziarului de liceu, care rămâne gravidă cu iubitul său Stan, interpretat de Randall Batinkoff(d). Rolul ei a fost lăudat de critici. Mai târziu a obținut un rol Dragoste fragilă. Filmul a primit recenzii cu precădere negative și a avut rezultate slabe la box office. În film apare și Andrew McCarthy, care a lucrat cu Ringwald în filmul Pretty in Pink.[30]
Anii 1990
[modificare | modificare sursă]La începutul anilor 1990, Ringwald a refuzat rolurile principale feminine din Frumușica și Fantoma mea iubită.[31] La mijlocul anilor 1990, Ringwald, care a fost educată la Liceul francez din Los Angeles și vorbește fluent franceza, s-a mutat la Paris și a jucat în mai multe filme franceze.[32] A revenit în Statele Unite pentru a apărea în filme și seriale americane. În 1990, Ringwald a apărut în filmul Strike It Rich(d) regizat de James Scott(d), alături de Robert Lindsay(d) și John Gielgud. În același an, a jucat în Nunta lui Betsy(d) în rolul lui Betsy Hopper. Acest film a obținut recenzii în general mixte, în ciuda faptului că a fost un succes comercial. Ringwald a jucat mai târziu în Iubire fatală (1992).
În 1994, aceasta a primit rolul lui Frannie Goldsmith în miniseria Virus mortal, o adaptare a romanului publicat sub același nume al lui Stephen King din 1978. Interpretarea lui Ringwald a fost în general bine primită. Aceasta a jucat apoi rolul principal din filmul Malicious(d) (1995). Mai târziu, a apărut în sitcomul ABC Townies(d) și în serialul Remember WENN(d). A jucat alături de Lara Flynn Boyle și Teri Hatcher în filmul de televiziune din 1998 Întâlnirea de zece ani(d). În 1999, a interpretat rolul principal în piesa de teatru How I Learned to Drive(d) a Paulei Vogel la Mark Taper Forum din Los Angeles. În 2000, ea a apărut într-un episod al serialul La limita imposibilului.
Anii 2000
[modificare | modificare sursă]În 2000, Ringwald a apărut în filmul In the Weeds, iar în 2001 a avut un rol cameo în filmul de succes Încă un film despre adolescenți?![nefuncțională], care i-a adus o nominalizare la MTV Movie Award. Aceasta a apărut în piesa de teatru muzical Off-Broadway Tick, Tick... Boom!(d) a lui Jonathan Larson,[33] și a apărut în rolul lui Sally Bowles în producția Cabaret(d) pe Broadway din 18 decembrie 2001 până la 28 aprilie 2002.[34] În 2003, Ringwald a apărut în piesa Enchanted April(d) pe Broadway începând cu 8 aprilie, dar a părăsit distribuția după spectacolul din 15 iunie din cauza sarcinii sale.[35]
La sfârșitul anului 2004, a jucat în piesa Modern Orthodox pe Broadway, alături de Jason Biggs(d) și Craig Bierko.[36] În 2006, a jucat în filmul de televiziune Soțiile uitate(d), iar apoi a apărut în distribuția piesei de teatru Sweet Charity(d).[37] De asemenea, a avut un rol secundar în Molly: An American Girl on the Home Front(d).[38] Ringwald a jucat în serialul The Secret Life of the American Teenager(d), care a debutat pe 1 iulie 2008 și a rulat timp de cinci sezoane, înainte de a se încheia pe 3 iunie 2013.[39]
Anii 2010
[modificare | modificare sursă]Ringwald a înregistrat ediția audiobook a romanului din 2012 The Middlesteins de Jami Attenberg(d). La începutul lui 2013, Ringwald a lansat Except Sometimes(d), un album de jazz. Aceasta este un fan al muzicii jazz, dragostea pentru acest gen fiindu-i insuflată de tatăl său: „Am crescut într-o casă plină de muzică și am avut o apreciere timpurie pentru jazz, deoarece tatăl meu era muzician de jazz. Începând cu vârsta de trei ani, am început să cânt cu formația sa, iar muzica de jazz a continuat să fie una dintre cele trei pasiuni ale mele, alături de actorie și scris”.[40]
Ringwald a interpretat-o pe Madame Frechette în filmul de Crăciun din 2014 Wishin' and Hopin'(d)[41] și pe mătușa Bailey în Jem și hologramele(d).[42] În septembrie 2014, Ringwald a început să scrie o rubrică de sfaturi pentru The Guardian, răspunzând la întrebări despre „dragoste, familie sau viață în general”.[43] În 2016, a fost distribuită în rolul lui Amy în filmul criminal King Cobra(d). Ringwald are în prezent un rol episodic în serialul de televiziune Riverdale. După ce inițial a apărut doar ca actriță invitată, Ringwald a obținut un rol mai important în serial după moartea lui Luke Perry(d).
În 2019, Ringwald și-a făcut debutul ca traducător, realizând o traducere în engleză a romanului francez Lie With Me(d) de Philippe Besson.[44]
Viața personală
[modificare | modificare sursă]Ringwald s-a căsătorit cu Valéry Lameignère, un scriitor francez, la Bordeaux pe 28 iulie 1999; cei doi au divorțat în 2002.[45] S-a căsătorit cu Panio Gianopoulos(d), un scriitor și editor de carte greco-american, în 2007. Cuplul are o fiică născută în 2003[46] și gemeni băiat-fată, născuți în iulie 2009.[47] Sarcina ei a fost descrisă în povestea serialului The Secret Life of the American Teenager(d).[48] A apărut într-un episod din sezonul 7 al serialului Who Do You Think You Are?(d).
Imaginea publică
[modificare | modificare sursă]Ringwald a declarat că a fost foarte conștientă de imaginea sa publică în timpul adolescenței și că a încercat să fie un model bun pentru fanii ei. Întrebată despre filmul Pentru totdeauna? (1988), Ringwald a declarat: „Nu am vrut să transmis un mesaj greșit adolescenților. M-am simțit oarecum responsabilă – adică, eram un adolescent foarte, foarte faimos și credeam că mulți adolescenți mă priveau și mă imită, și chiar nu voiam să fac un film care să spună că a avea un copil la acea vârstă va fi foarte ușor”.[49]
Lucrări
[modificare | modificare sursă]- Getting the Pretty Back: Friendship, Family, and Finding the Perfect Lipstick (2010)
- When It Happens to You: A Novel in Stories (2012)
- Lie With Me (2019) de Philippe Besson (traducătoare)
Filmografie
[modificare | modificare sursă]Filme
[modificare | modificare sursă]An | Titlu | Rol | Note |
---|---|---|---|
1982 | Tempest | Miranda Dimitrius | |
1983 | Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone | Niki | |
1984 | Sixteen Candles | Samantha "Sam" Baker | |
1985 | The Breakfast Club | Claire Standish | |
1986 | Pretty in Pink | Andie Walsh | |
1987 | P.K. and the Kid | P.K. Bayette | |
King Lear | Cordelia | ||
The Pick-up Artist | Randy Jensen | ||
1988 | For Keeps | Darcy Bobrucz | |
Fresh Horses | Jewel | ||
1990 | Strike It Rich | Cary Porter | |
Betsy's Wedding | Betsy Hopper | ||
1993 | Face the Music | Lisa Hunter | |
1994 | Some Folks Call It a Sling Blade | Theresa Tatum | Scurtmetraj |
1995 | Baja | Bebe Stone | |
Seven Sundays | Janet Gifford | ||
Malicious | Melissa Nelson | ||
1996 | Bastard Children | Susan | |
1997 | Office Killer | Kim Poole | |
1999 | Requiem for Murder | Anne Winslow | |
Teaching Mrs. Tingle | Miss Banks | ||
Kimberly | Nancy | ||
1999 | Shaded Places | ||
2000 | Cut | Vanessa Turnbill/Chloe | |
The Brutal Truth | Penelope | ||
In the Weeds | Chloe | ||
The Translator | Julie Newman | Scurtmetraj | |
2001 | Cowboy Up | Connie | |
Not Another Teen Movie | Flight Attendant | ||
2008 | Guest of Cindy Sherman | Herself | Documentar |
2010 | Wax On, F*ck Off | Herself | Scurtmetraj |
2014 | Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films | Herself | Documentar |
2015 | Jem and the Holograms | Aunt Bailey | |
Bad Night | The Collector | ||
2016 | King Cobra | Amy Kocis | |
2017 | SPF-18 | Faye Cooper | |
2018 | All These Small Moments | Carla Sheffield | |
The Kissing Booth | Mrs. Flynn | ||
Siberia | Gabby Hill | ||
2020 | The Kissing Booth 2 | Mrs. Flynn | |
2021 | The Kissing Booth 3 | Mrs. Flynn | |
Montauk[50] | Wolcott | Cunoscut și ca Kingfish[51] |
Seriale
[modificare | modificare sursă]An | Titlu | Rol | Note |
---|---|---|---|
1979–1980 | Diff'rent Strokes | Molly Parker | 2 episoade |
1979–1980 | The Facts of Life | Molly Parker | Rol principal (Sezoanele 1–2); 14 episoade |
1983 | Packin' It In | Melissa Webber | Film de televiziune |
1985 | Surviving: A Family in Crisis | Lonnie Carson | Film de televiziune |
1986 | Tall Tales & Legends | Jenny Smith | Episodul: "Johnny Appleseed" |
1990 | Women & Men: Stories of Seduction | Kit | Film de televiziune |
1992 | Something to Live for: The Alison Gertz Story | Alison Gertz | Film de televiziune |
1994 | The Stand | Frannie Goldsmith | Rol principal |
1996 | Townies | Carrie Donovan | Rol principal |
1996 | Remember WENN | Angela Colton | Episodul: "Sight Unseen" |
1998 | Saturday Night Live | Anne Frank (voice) | Episodul: "Steve Buscemi/Third Eye Blind" |
1998 | Twice Upon a Time | Beth Sager | Film de televiziune |
2000 | The $treet | Devyn Alden | Episodul: "Propheting on Losses" |
2000 | The Outer Limits | Allison Channing | Episodul: "Judgment Day" |
2006 | Medium | Kathleen Walsh | Episodul: "The Darkness is Light Enough" |
2006 | The Wives He Forgot | Charlotte Saint John | Film de televiziune |
2006 | Molly: An American Girl on the Home Front | Helen McIntire | Film de televiziune |
2008–2013 | The Secret Life of the American Teenager | Anne Juergens | Rol principal |
2011 | Psych | Nurse McElroy | Episodul: "Shawn, Interrupted" |
2011 | RuPaul's Drag U | Herself | Episodul: "Like a Virgin" |
2014 | Rainbow Brite | Dark Princess (voice) | 3 episoade |
2014 | Wishin' & Hopin' | Madame Frechette | Film de televiziune |
2016 | Raising Expectations | Paige Wayney | Rol principal |
2016 | Doc McStuffins | Darla (voice) | 4 episoade |
2017–2023 | Riverdale | Mary Andrews | Rol episodic; 26 de episoade |
2018 | Drop the Mic | Herself | Episodul: "Odell Beckham Jr. vs. Shawn Mendes / Molly Ringwald vs. Jon Cryer" |
2019 | Tales of the City | Mrs. Duncan | 2 episoade |
2021 | Creepshow | Mrs. Porter | Episodul: "Sibling Rivalry" |
2022 | The Bear | Al-Anon meeting moderator | Episodul: "Brigade" |
2022 | Dahmer – Monster: The Jeffrey Dahmer Story | Shari Dahmer | Rol principal |
Discografie
[modificare | modificare sursă]- Except Sometimes (2013)
- Going Home Alone (2013)
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html Lipsește sau este vid:
|title=
(ajutor) - ^ Molly Ringwald, Discogs, accesat în
- ^ Molly Ringwald, Babesdirectory
- ^ Molly Ringwald, Internet Broadway Database, accesat în
- ^ Molly Ringwald, GeneaStar
- ^ Molly Ringwald, SNAC, accesat în
- ^ Melena Ryzik[*] (), With 42 Candles, Grown-Up Advice (în engleză), The New York Times, accesat în
- ^ Susan King[*] (), Profile : Molly's Travels : ACTRESS WHO LIVES IN PARIS STARS IN U.S. MINISERIES AS A NEW WORLD SURVIVOR (în engleză), Los Angeles Times, accesat în
- ^ „Molly Ringwald Biography: Theater Actress, Film Actress, Television Actress (1968–)”. Biography.com (FYI / A&E Networks). Accesat în .
- ^ „50 Greatest Teen Stars of All Time”. Extra. Accesat în .
- ^ Davis, Laura (). „Child stars: where are they now?”. The Independent. Accesat în .
- ^ „Molly Ringwald Biography: Theater Actress, Film Actress, Television Actress (1968–)”. Biography.com (FYI / A&E Networks). Accesat în .
- ^ Sweetbriar, BeBe (). „Molly Ringwald Swings on New CD”. EDGE Boston. Accesat în .
- ^ „Bob Ringwald, jazz ambassador and actor's father, dies at 80”. AP NEWS. . Accesat în .
- ^ [1]. This American Life Episode 526, Transcript.
- ^ Sacramento's Fulton Street Jazz Band's Recordings Arhivat în , la Wayback Machine.. Fultonstreetjazz.com. Retrieved on May 29, 2011.
- ^ Belk, Melissa (). „New Again: Molly Ringwald”. Interview. Accesat în .
- ^ Karlyn, Kathleen Rowe, "'Too Close for Comfort': American Beauty and the Incest Motif", Cinema Journal, 44, Number 1, Fall 2004, pp. 69–93. University of Texas Press.
- ^ Voss, Brandon (). „Molly Ringwald: Pretty in Print”. Advocate.com. Accesat în .
- ^ Canby, Vincent (). „'TEMPEST' OPENS WITH NOD TO SHAKESPEARE”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în .
- ^ Gora, Susannah (2010). You Couldn't Ignore Me If You Tried. Three Rivers Press. p. 26.
- ^ Staff (January 1, 1984). "Sixteen Candles". Variety. Retrieved June 17, 2009.
- ^ Miles Bradford (2010). "Molly Ringwald not a fan of remaking one of her classic 80's movies". KABC-TV. Retrieved September 28, 2014.
- ^ Lurie, Karen. „Brat Pack”. St. James Encyclopedia of Popular Culture. Gale Group. Arhivat din original la .
- ^ „Not My Job: Molly Ringwald Answers Questions About Senator Byrd”. NPR.org.
- ^ „Molly Ringwald on the cover of Time”. Time.com. Accesat în .
- ^ „The Lost Projects of John Hughes”. Vulture (în engleză). . Accesat în .
- ^ „Howard Deutch on John Hughes, Shooting Sex Scenes, and How Pretty in Pink Prepared Him for True Blood”. Vulture (în engleză). . Accesat în .
- ^ Hinson, Hal. „'The Pick-Up Artist' (PG-13)”. www.washingtonpost.com. Accesat în .
- ^ „Fresh Horses reception”. RottenTomatoes.com. Accesat în .
- ^ Monica Corcoran (). „Molly Ringwald: Pretty in Pucci”. Los Angeles Times. Accesat în .
- ^ „Molly Ringwald Movies”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Bernardo, Melissa Rose (). „Tick, Tick...Boom”. Entertainment Weekly. Accesat în .
- ^ Simonson, Robert (). „Molly Ringwald Leaves Cabaret April 28”. Playbill. Accesat în .
- ^ Hernandez, Ernio (). „Expecting Molly Ringwald Exits Broadway's Enchanted April, June 15”. Playbill. Accesat în .
- ^ Austerlitz, Saul (). „A comic Jewish duel”. Haaretz. Accesat în .
- ^ AP. "Molly Ringwald to take 'Sweet Charity' on the road this fall", USA Today, February 27, 2006.
- ^ Rouvalis, Cristina (). „TV Preview: 'Molly' is the best 'American Girl' yet”. Pittsburgh Post-Gazette. Accesat în .
- ^ "Molly Ringwald's Not A Teenager Anymore!" Arhivat în , la Wayback Machine., TV Guide, July 1, 2008.
- ^ "Molly Ringwald Covers The Movie Theme That Made Her Famous", Noise11.com, March 11, 2013.
- ^ Wishin' and Hopin' Arhivat în , la Wayback Machine., MyLifetime.com
- ^ Corriston, Michele (). „Molly Ringwald Joins Jem and the Holograms Cast”. People. Accesat în .
- ^ Reynolds, John (). „Guardian revamps weekday and weekend editions”.
- ^ BRYANT, KENZIE (). „Molly Ringwald, Teen Whisperer, on Translating a French Love Story”. Vanity Fair. Accesat în .
- ^ Agger, Michael (). „Don't You Forget About Me”. nymag.com. Accesat în .
- ^ Hernandez, Ernio (). „Expecting Molly Ringwald Exits Broadway's Enchanted April, June 15”. Playbill. Accesat în .
- ^ Wang, Cynthia; Michaud, Sarah (). „Molly Ringwald Welcomes Twins!”. People. Accesat în .
- ^ Warrick, Pamela (). „Molly Ringwald Expecting Twins!”. People. Accesat în .
- ^ Carmon, Irin (). „Molly Ringwald On Teen Pregnancy, Bristol Palin, And For Keeps”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Montauk (2021)”. SSS Entertainment. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Charlyne Yi Boards 'Second Act'; Molly Ringwald Cast In YA Film 'Kingfish'; Robert Scott Wilson Joins 'Relic'”. DeadLine. .
Legături externe
[modificare | modificare sursă]- Site oficial
- Molly Ringwald la Internet Movie Database
- Molly Ringwald la TCM Movie Database
- Molly Ringwald la Allmovie
- Nașteri în 1968
- Americani expatriați în Franța
- Dansatori americani
- Cântăreți de jazz americani
- Actrițe de film americane
- Actrițe de teatru americane
- Actrițe de televiziune americane
- Americani de origine germană
- Feministe americane
- Romanciere americane
- Actrițe americane din secolul al XX-lea
- Actrițe americane din secolul al XXI-lea
- Americani în viață
- Nașteri pe 18 februarie
- Actori din statul California