Newry

Pentru alte utilizări ale numelui propriu Newry, a se vedea Newry (dezambiguizare).

Coordonate: 54°10′32″N 6°20′57″W ({{PAGENAME}}) / 54.175555555556°N 6.3491666666667°V
Newry
Iúr Cinn Trá
— oraș —

Newry (Regatul Unit) Poziția geografică în Regatul Unit

Țară	Regatul Unit
Organizarea administrativă a Irlandei de Nord	Newry, Mourne and Down[*]

Prefix telefonic	028

Localități înfrățite
- Kirovsk[*]	Rusia

Prezență online
GeoNames
Modifică date / text

Newry (/ˈnjʊəri/;^[1] from irlandeză An Iúraigh^[2]) este un oraș din Irlanda de Nord, aflat la circa 55 km (sau 34 mile) de Belfast și 108 km sau 67 de mile) de Dublin. În 2011, populația sa fusese de 29.946. ^[3]^[4]^[5]

Istoric

Newry a fost fondat în 1144, alături de o mănăstire cisterciană, deși există referiri la existența altor așezări din zonă, create anterior. newry este una dintre cele mai vechi localități din Irlanda.

Etimologia numelui

Numele Newry este derivat, prin anglizare, al numelui propriu An Iúraigh, o varietate a cuvintelor An Iúrach, care semnifică "dumbrava arborilor [din familia sau de genul] Taxaceae".^[2]

Note

^ Dictionary.com. „Dictionary.com – Newry”. Accesat în 26 ianuarie 2012.
^ ^a ^b „Newry and Mourne (C. Dunbar)” (PDF). Arhivat din original (PDF) la 12 decembrie 2014. Accesat în 26 septembrie 2011. Newry (town), Co. Armagh/Co. Down. The modern Irish name of Newry is An tIúr 'the yew tree' being an abbreviation of Iúr Cinn Trá 'yew tree at the head of the strand'. The anglicised form comes from An Iúraigh an oblique form of An Iúrach 'the grove of yew trees' (PNI vol. I).
^ „copie arhivă”. Arhivat din original la 6 iunie 2013. Accesat în 19 noiembrie 2015.
^ „copie arhivă”. Arhivat din original la 30 martie 2009. Accesat în 19 noiembrie 2015.
^ „NI Planning Service: District Proposal For Newry City” (PDF). Arhivat din original (PDF) la 27 noiembrie 2007. Accesat în 19 noiembrie 2015.

Legături externe

La Wikivoyage găsiți un ghid turistic despre Newry (en)

Commons

Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Newry

Discover Northern Ireland Arhivat în 12 august 2014, la Wayback Machine.
Newry Times
Destination Newry and Mourne
Newry pe Curlie
Newry and Mourne District Council Arhivat în 24 februarie 2007, la Wayback Machine.
ActivNewry.com – Newry's business, events, and community directory Arhivat în 20 noiembrie 2015, la Wayback Machine.
Newry City.com
Newry.ie – All things Newry with Events, Photograph Archive from the 80's and latest News
Newry Memoirs

[Dictionary-1] Dictionary.com. „Dictionary.com – Newry”. Accesat în 26 ianuarie 2012.

[Dunbar-2] „Newry and Mourne (C. Dunbar)” (PDF). Arhivat din original (PDF) la 12 decembrie 2014. Accesat în 26 septembrie 2011. Newry (town), Co. Armagh/Co. Down. The modern Irish name of Newry is An tIúr 'the yew tree' being an abbreviation of Iúr Cinn Trá 'yew tree at the head of the strand'. The anglicised form comes from An Iúraigh an oblique form of An Iúrach 'the grove of yew trees' (PNI vol. I).

[planningni.gov.uk-3] „copie arhivă”. Arhivat din original la 6 iunie 2013. Accesat în 19 noiembrie 2015.

[4] „copie arhivă”. Arhivat din original la 30 martie 2009. Accesat în 19 noiembrie 2015.

[5] „NI Planning Service: District Proposal For Newry City” (PDF). Arhivat din original (PDF) la 27 noiembrie 2007. Accesat în 19 noiembrie 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]