книжн., мех.состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил ◆ Нарушится ли равновесие весов после того, как углекислота в сосуде превратится в газ? Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7-9 кл.», 2003 г.[НКРЯ]◆ Грузы во вращающейся центрифуге должны быть в равновесии, иначе неизбежен срыв ротора.
физ., хим.состояние вещества, системы тел и т. п., являющееся результатом взаимодействия двух или нескольких противоположно направленных и полностью нейтрализующих друг друга процессов ◆ Вначале рассмотрим диаграмму фазовых равновесий, иллюстрирующую процесс формирования родингитов на его начальной стадии. А. А. Антонов, «Минералогия родингитов Баженовского гипербазитового массива», 2003 г.[НКРЯ]
перен.возможность сохранять вертикальное положение, держаться, не падая и не качаясь при стоянии, ходьбе и т. п. ◆ Автобус мотало, она морщилась, переступая, чтобы удержать равновесие. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. // «Новый Мир»[НКРЯ]◆ Задыхаясь, он всё-таки поднял её на руки и пошёл вниз, спотыкаясь на узкой тропинке и боясь оступиться и потерять равновесие. Ирина Муравьева, «Мещанин во дворянстве», 1994 г.[НКРЯ]
перен. полное соответствие между чем-либо, частями чего-либо, гармоничное сочетание чего-либо ◆ Да, природа нуждается в равновесии во всём, и на весы наших судеб, коль на одну их сторону мы желаем положить какие-либо результаты, на другую лягут ― и с этим приходится считаться ― тяжёлые гири наших бессонных ночей, пота, а может быть, и сами жизни! Игорь Вольский, «Пропасть им. Пантюхина: будет ли новый мировой рекорд?», 1994 г.[НКРЯ]
книжн., перен.покой, спокойствие ◆ Сохранить, потерять душевное равновесие. ◆ И даже едва уловимый запах спиртного, исходящий от него, выводил её из равновесия. С. Кулябин, «Он и она», 1989 г. // «Труд»[НКРЯ]◆ Их разматывание клубка сознания лихорадочно, скачкообразно и преступает границы психического равновесия. Игорь Золотусский, «„Записки сумасшедшего“ и „Записки из подполья“», 2002 г. // «Октябрь»[НКРЯ]◆ Её вывело из равновесия выступление Виктора Шкловского, критичность которого была вызвана и неладами между ним и Лидией Корнеевной личного свойства. Аркадий Мильчин, «В лаборатории редактора Лидии Чуковской», 2001 г. // «Октябрь»[НКРЯ]◆ Мой умнейший учитель всего-навсего предостерегал от потери чувства жанра, как от потери равновесия ― душевного и всяческого… И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995–1999 гг.[НКРЯ]
перен.равенство противоположно направленных сил ◆ Обе партии были одинаково сильны, и это равновесие не устраивало ни одну из сторон.