Our app requires that Gmail and G Suite accounts enable the All Mail, Drafts, Sent Mail, Spam, and Trash folders over IMAP.
See below for an image of how to ensure All Mail, Drafts, Sent Mail, Spam, and Trash folders are enabled (checked) for IMAP in Gmail or G Suite account settings.