covid-19

Potser volíeu: COVID-19

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuˌβid.diˈnɔw/
	balear /koˌvid.diˈnɔw/, /kuˌvid.diˈnɔw/
Occidental:	nord-occidental /koˌβid.diˈnɔw/
	valencià /koˌvi.ðiˈnɔw/, /koˌβi.ðiˈnɔw/

• Etimologia: Lexicalització de l’acrònim internacional COVID-19, segle XXI.

Nom

covid-19 f. o m. ‎(només en singular)

1. Malaltia causada per un coronavirus descoberta el 2019

Variants

• COVID-19

Traduccions

Traduccions

• Alemany: COVID-19 ^(de)
• Anglès: COVID-19 ^(en), COVID ^(en), Covid-19 ^(en), Covid ^(en), covid-19 ^(en), covid ^(en), corona ^(en) (informal)
• Àrab: 19، كوڤيد-١٩‎ ^(ar)
• Aragonès: COVID-19 ^(an) f.
• Asturià: COVID-19 ^(ast)
• Basc: COVID-19 ^(eu)
• Castellà: COVID ^(es) m. f., COVID-19 ^(es) m. f., covid-19 ^(es) m. f., covid ^(es) m. f., corona ^(es) m. (informal)
• Coreà: 신형코로나비루스감염증 ^(ko) ‎(sinhyeongkoronabiruseugamyeomjeung), 신종 코로나 감염증 ^(ko) ‎(sinjong korona gamyeomjeung), 코로나19 ^(ko) ‎(korona19), 악성비루스 ^(ko) ‎(akseongbiruseu)
• Danès: Covid-19 ^(da) m., corona ^(da) m. (informal)
• Esperanto: KOVIM-19 ^(eo)
• Finès: COVID-19 ^(fi)
• Francès: Covid-19 ^(fr) m. f., COVID-19 ^(fr) m. f., COVID ^(fr) m. f., covid ^(fr) m. f.
• Gallec: COVID-19 ^(gl)
• Gal·lès: COVID-19 ^(cy) m., y Gofid Mawr ^(cy) m. (informal)
• Georgià: კოვიდ-19 ^(ka) ‎(kòvid19)
• Hebreu: קובי"ד-19‎ ^(he)
• Hindi: कोविड-१९ ^(hi) m., कोविड-19 ^(hi) m.
• Indonesi: Covid-19 ^(id)
• Italià: Covid-19 ^(it) f., COVID-19 ^(it) f.
• Japonès: 新型肺炎 ^(ja), 新型コロナウイルス感染症 ^(ja)
• Navaho: Dikos Ntsaaígíí-19 ^(nv)
• Occità: COVID-19 ^(oc)
• Polonès: COVID-19 ^(pl) m.
• Portuguès: Covid-19 ^(pt) m. f., COVID-19 ^(pt) m. f., corona ^(pt) m. (informal)
• Rus: Ковид-19 ^(ru) ‎(Kovid-19)
• Serbocroat: Ковид-19 ^(sh) (ciríl·lic), kovid-19 ^(sh) (llatí)
• Tai: โควิด-19 ^(th)
• Vietnamita: Cô Vy ^(vi) (informal)

Vegeu també

• Obres de referència: Termcat