Zum Inhalt springen

ubikacja

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 17. Januar 2023, 09:09 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

ubikacja (Polnisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ ubikacja ubikacje
Genitiv ubikacji ubikacji
Dativ ubikacji ubikacjom
Akkusativ ubikację ubikacje
Instrumental ubikacją ubikacjami
Lokativ ubikacji ubikacjach
Vokativ ubikacjo ubikacje

Worttrennung:

u·bi·ka·cja

Aussprache:

IPA: [ubiˈkat͡sʲja], Plural: [ubiˈkat͡sʲjɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ubikacja (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: Raum, Zimmer
[2] Raum zur Verrichtung der Notdurft; Toilette, Klosett, Klo

Abkürzungen:

[2] WC, w.c.

Herkunft:

Entlehnung aus dem österreichisch-deutschen Ubikation[1]

Synonyme:

[1] pomieszczenie
[2] klozet, toaleta, ustęp

Oberbegriffe:

[2] pomieszczenie

Beispiele:

[1]
[2] Przeprzaszam pana, gdzie tu jest ubikacja?
Entschuldigen Sie, wo ist hier eine Toilette?

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „ubikacja
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ubikacja
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „ubikacja
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ubikacja
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „ubikacja

Quellen:

  1. Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ubikacja