Klärgrube: Unterschied zwischen den Versionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05) |
+fr:fosse septique (Assisted) |
||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= |
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste= |
||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
*{{fr}}: {{Ü|fr|fosse septique}} {{f}} |
||
*{{ru}}: {{Üt|ru|}} |
*{{ru}}: {{Üt|ru|}} |
||
*{{es}}: {{Ü|es|}} |
*{{es}}: {{Ü|es|}} |
||
Aktuelle Version vom 15. Juli 2024, 21:33 Uhr
Klärgrube (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Klärgrube | die Klärgruben |
| Genitiv | der Klärgrube | der Klärgruben |
| Dativ | der Klärgrube | den Klärgruben |
| Akkusativ | die Klärgrube | die Klärgruben |
Worttrennung:
- Klär·gru·be, Plural: Klär·gru·ben
Aussprache:
- IPA: [ˈklɛːɐ̯ˌɡʁuːbə]
- Hörbeispiele:
Klärgrube (Info)
Bedeutungen:
- [1] Hohlraum unterhalb der Geländeoberfläche, in dem eine kleine Menge Abwasser geklärt/gereinigt werden kann
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klären und Grube
Synonyme:
- [1] Faulgrube
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Güllegrube, Jauchegrube
Oberbegriffe:
- [1] Grube
Beispiele:
- [1] „Freundlicherweise durfte er sein WC an die Klärgrube seiner Nachbarn anschließen.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Klärgrube“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klärgrube“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klärgrube“
- [*] The Free Dictionary „Klärgrube“
- [1] Duden online „Klärgrube“
Quellen:
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 377. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.