katalanisch

Siehe auch: Katalanisch

Siehe auch:

Katalanisch

katalanisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
katalanisch	katalanischer	am katalanischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:katalanisch

Anmerkung:

Die Steigerung ist nicht sehr häufig, kommt aber vor.

Nebenformen:

veraltet: katalonisch

Worttrennung:

ka·ta·la·nisch, Komparativ: ka·ta·la·ni·scher, Superlativ: ka·ta·la·nischs·ten

Aussprache:

IPA: [kataˈlaːnɪʃ]

Hörbeispiele:  katalanisch ^(Info)

Reime: -aːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] aus Katalonien stammend

[2] aus der katalanischen Sprache stammend

[3] umgangssprachlich: zu Katalonien gehörend

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Katalane mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Beispiele:

[1] Die Sardana ist ein katalanischer Volkstanz.

[1] "Der Negre aus dem katalanischen Penedès präsentiert die Traubensorten Garnacha und Tempranillo. […]"

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] katalanische Länder, katalanische Sprache, katalanische Renaissance, katalanischer Weltatlas

Wortbildungen:

[1] Katalanische Eröffnung

[2] Katalanisch (die katalanische Sprache)

Übersetzungen

 [1] aus Katalonien stammend

Bosnisch: каталонски (katalonski☆) → bs Englisch: Catalan → en Französisch: catalan → fr Italienisch: catalano → it Katalanisch: català → ca Latein: catalaunicus → la Luxemburgisch: katalanesch → lb Mazedonisch: каталонски (katalonski☆) → mk Neapolitanisch: catalano → nap Niederländisch: catalaans → nl Okzitanisch: catalan → oc Portugiesisch: catalão → pt Schwedisch: katalansk → sv Serbisch: каталонски (katalonski☆) → sr Serbokroatisch: каталонски (katalonski☆) → sh Slowenisch: katalonski → sl Spanisch: catalán → es Ukrainisch: каталонський (katalonsʹkyj☆) → uk Weißrussisch: каталонскі (katalonski☆) → be

 [2] aus der katalanischen Sprache stammend

Bosnisch: каталонски (katalonski☆) → bs Französisch: catalan → fr Italienisch: catalano → it Katalanisch: català → ca Latein: catalaunicus → la Mazedonisch: каталонски (katalonski☆) → mk Okzitanisch: catalan → oc Schwedisch: katalansk → sv Serbisch: каталонски (katalonski☆) → sr Serbokroatisch: каталонски (katalonski☆) → sh Slowenisch: katalonski → sl Spanisch: catalán → es Ukrainisch: каталонський (katalonsʹkyj☆) → uk Weißrussisch: каталонскі (katalonski☆) → be

 [3] umgangssprachlich: zu Katalonien gehörend

Bosnisch: каталонски (katalonski☆) → bs Französisch: catalan → fr Italienisch: catalano → it Katalanisch: català → ca Latein: catalaunicus → la Mazedonisch: каталонски (katalonski☆) → mk Okzitanisch: catalan → oc Schwedisch: katalansk → sv Serbisch: каталонски (katalonski☆) → sr Serbokroatisch: каталонски (katalonski☆) → sh Slowenisch: katalonski → sl Spanisch: catalán → es Ukrainisch: каталонський (katalonsʹkyj☆) → uk Weißrussisch: каталонскі (katalonski☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „katalanisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „katalanisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „katalanisch“

[?] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 27: Deutsches Wörterbuch II, GLUC–REG, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1127-8, DNB 943161878 , Seite 1820, Artikel „Katalane“, dort auch der Eintrag „katalanisch“

Quellen: