buque

Entradas similares: buqué

Español

Del francés buc ("casco")

Singular	Plural
buque	buques

1 Náutica, vehículos

Barco de gran tamaño usado como nave de guerra, transporte o comercio a grandes distancias.

2

Armazón de una nave, excluyendo los aparejos y máquinas.

3

Capacidad para contener de alguna cosa.

buque a la carga: El que espera ser cargado en el puerto.
buque de cabotaje: El que hace cabotaje.
buque de cruz: De velas cuadras con vergas cruzadas sobre los palos.
buque escuela: Buque de la Armada para la formación de sus cuadros.
buque de guerra
buque de hélice
buque de pozo: Buque que no lleva cubierta sobre la que lleva la batería.
buque de ruedas: Buque de vapor que se mueve mediante una rueda a popa, o de una cada costado.
buque de torres: Buque de guerra con una o más torres artilladas y blindadas sobre cubierta.
buque de transporte
buque de vapor
buque de vela
buque en lastre: Aquel que lleva solamente lastre como carga.
buque en rosca: El recién construido al que le faltan aun los aparejos y máquinas.
buque insignia:

Aquel en el que va el comandante de una escuadra o flota.

Elemento más significativo de algún conjunto. (Figurado)

buque mercante
buque mixto: El que puede navegar a vela o a vapor.
buque submarino: Submarino
corredor intérprete de buques: Antiguamente, corredor autorizado para las transacciones marítimas.
intérprete de buques: Corredor intérprete de buques.
matrícula de buques: Registro de las comandancias marinas acerca de los buques, sus características y sus propietarios.

Traducciones
Árabe: سفينة ^(ar) Alemán: Schiff ^(de) Búlgaro: кораб ^(bg) Catalán: nau ^(ca) Esperanto: ŝipo ^(eo) Vasco: itsasontzi ^(eu) Francés: navire ^(fr) Griego: πλοίο ^(el) Hebreo: ספינה ^(he) Inglés: ship ^(en) Italiano: nave ^(it) Japonés: 船 ^(ja) Kurdo (macrolengua): keştî ^(ku) Latín: navis ^(la) Polaco: statek ^(pl) Portugués: navio ^(pt) Ruso: корабль ^(ru)