Shabdrung

Ngagwang Namgya (al centro), primer Shabdrung

Shabdrung (también Shabdrung Rinpoche o Zhabdrung; tibetano: ཞབས་ དྲུང་, Wylie: zhabs-drung; «ante los pies de») era un título que se usaba para referirse o dirigirse a los grandes lamas en el Tíbet, particularmente aquellos que tenían un linaje hereditario. En Bután, el título casi siempre se refiere a Ngawang Namgyal (1594-1651), el fundador del Estado de Bután, o a una de sus reencarnaciones sucesivas.

Ngawang Namgyal

El linaje se remonta al fundador del Estado de Bután, Ngawang Namgyal, un gran lama tibetano del linaje Drukpa, quien fue el primero en unificar los reinos del valle en guerra bajo un solo régimen. Es venerado como la tercera figura más importante detrás de Padmasambhava y Gautama Buda por el linaje Drukpa de la escuela Kagyu del budismo tibetano.

Ngawang Namgyal estableció el sistema de gobierno dual tibetano bajo el código legal «Gran Tsa Yig». Bajo este sistema, el poder político recaía en un líder administrativo, el Druk Desi, asesorado por un conjunto de gobernadores locales o ministros llamados penlops. Un líder religioso, el Je Khenpo, tenía poder sobre los asuntos monásticos. Sus sucesivas reencarnaciones tendrían la máxima autoridad sobre ambas esferas. Sin embargo, tras la muerte de Ngawang Namgyal en 1651, el poder pasó efectivamente a los penlops en lugar de una reencarnación suya como sucesor. Para prevenir una lucha dinástica y un retorno al caudillismo, conspiraron para mantener la muerte del Shabdrung en secreto durante 54 años. Durante este tiempo emitieron órdenes a su nombre, explicando que estaba en un retiro silencioso prolongado.

El paso de la primera reencarnación del Shabdrung es celebrada modernamente como un día festivo en Bután, cayendo en el décimo día del cuarto mes del calendario butanés.​

Sucesores

Eventualmente, las autoridades gobernantes en Bután se enfrentaron con el problema de la sucesión. Para neutralizar el poder de las futuras reencarnaciones de Shabdrung Ngawang Namgyal, Druk Desi, Je Khenpo y penlops conspiraron para reconocer no a una sola persona, sino a tres personas por separado: una encarnación del cuerpo (Ku tulku), una encarnación de la mente (Thu tulku o Thugtrul), y una encarnación del discurso (Sung tulku o Sungtrul). A pesar de sus esfuerzos por consolidar el poder establecido por el Shabdrung original, el país se sumió en un faccionalismo en guerra durante los siguientes 200 años. El linaje de la encarnación del cuerpo se extinguió a mediados del siglo XVIII, mientras que las encarnaciones de la mente y del discurso continuaron hasta el siglo XX. La encarnación de la mente fue la generalmente reconocida como Shabdrung.​

Además de la encarnación de la mente, también había una línea de demandantes para la encarnación del discurso. En el momento en que se fundó la monarquía en 1907, Choley Yeshe Ngodub (o Chogley Yeshey Ngodrup) fue la encarnación del discurso y también sirvió como el último Druk Desi. Después de su muerte en 1917, fue sucedido por Chogley Jigme Tenzin (1919-1949).​ El siguiente demandante, no reconocido por el gobierno de Bután, vivía en el monasterio de Tawang en la India y fue evacuado al Himalaya occidental durante la guerra sino-india de 1962.​

Otra línea de reclamantes como encarnaciones de la mente de Ngawang Namgyal existía en el Tíbet, y ahora está representada por Namkhai Norbu, que reside en Italia.

Principales reencarnaciones de Shabdrung

Periodo	Nombre	Lugar de nacimiento	Mandato
1594—1651	Ngawang Namgyal​	Ralung, Tsang, Tíbet	1616–1651

Shabdrung Thuktrul

Reencarnaciones de la mente de Zhabdrung.

N.º	Periodo	Nombre	Lugar de nacimiento	Mandato
		reencarnación sin identificar​​	Göyul, sur del Tíbet
0.	1689—1713	Kunga Gyaltshen​	Merak Sakteng, este de Bután
1.	1724—1761	Jigme Drakpa I​​	Dranang, Tíbet
2.	1762—1788	Chökyi Gyaltsen​	Yarlung, Tíbet
3.	1791—1830	Jigme Drakpa II​	Bumdeling, este de Bután
4.	1831—1861	Jigme Norbu​	Drametse
5.	1862—1904	Jigme Chögyel​	Drametse, este de Bután
6.	1905—1931	Jigme Palden Dorji​	Dakpo Domkar, este de Bután
7.		???		s/i
8.	1939—1953	Jigme Tendzin Chogay		s/i
9.	1955—2003	Jigme Ngawang Namgyal		s/i
10.	2003	Jigdrel Ngawang Namgyal		s/i

Shabdrung Sungtrul

Reencarnaciones del discurso de Zhabdrung.

N.º	Periodo	Nombre	Lugar de nacimiento	Mandato
1.	1706—1734	Chokle Namgyel​​	Dagana, sur de Bután
2.	1735—1775	Shākya Tendzin​	Kabe, oeste de Bután
3.	1781—1830	Yeshe Gyeltsen​	Timbu, oeste de Bután	1807—1811
4.	1831—1850	Jigme Dorje​	Bumthang, Bután central
5.	1851—1917	Yeshe Ngödrup​	Bumthang, Bután central
6.	1919—1949	Jigme Tendzin​

Deposición y exilio

En 1907, en un esfuerzo para reformar el sistema de gobierno, los penlops orquestaron el establecimiento de una monarquía butanesa con Ugyen Wangchuck, el penlop de Trongsa instalado como rey hereditario, con el apoyo de Gran Bretaña y en contra de los deseos del Tíbet. La familia real sufrió de cuestionamientos a su legitimidad en sus primeros años, con las reencarnaciones de los diversos Shabdrungs suponiendo una amenaza. Según una fuente drukpa, el hermano de Shabdrung, Chhoki Gyeltshen (que había estado en la India) desafió el acceso al trono del rey Jigme Wangchuck en 1926. Se rumoreaba que se había reunido con Mahatma Gandhi para obtener apoyo para el Shabdrung contra el rey. El séptimo Shabdrung, Jigme Dorji fue confinado al monasterio de Talo y murió en 1931, bajo los rumores de asesinato. Él fue el último Shabdrung reconocido por Bután; los reclamantes posteriores a la encarnación no han sido reconocidos por el gobierno.​

En 1962, Jigme Ngawang Namgyal, conocido como Shabdrung Rimpoche por sus seguidores, huyó de Bután hacia la India, donde pasó el resto de su vida. Hasta 2002, los peregrinos butaneses pudieron viajar a Kalimpong, justo al sur de Bután, para visitar al Maestro. El 5 de abril de 2003 el Shabdrung murió, y algunos de sus seguidores afirman que fue envenenado.​ A principios de 2007, se tomó conocimiento de que el actual Shabdrung, Pema Namgyel, que en ese momento era un niño pequeño, había sido puesto bajo arresto domiciliario en Bután junto con sus padres desde 2005, después de haber sido invitado a Bután desde su hogar en Bodh Gaya, India.​

Bibliografía

• Karma Phuntsho (2013). The History of Bhutan. Nodia: Random House India. ISBN 9788184003116. 

• Yoshiro Imaeda (2013). The Successors of Zhabdrung Ngawang Namgyel: Hereditary Heirs and Reincarnations. Thimphu: Riyang Books. p. 112. ISBN 978-99936-899-3-5. 

• Ardussi, John (2004). «Formation of the State of Bhutan ('Brug gzhung) in the 17th Century and its Tibetan Antecedents». Journal of Bhutan Studies (Thimphu: Centre for Bhutan Studies) 11. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Zhabdrung Rinpoche» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q1778076