melic
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin ŭmbĭlīcus, via le mot gascon omelic puis melic (l’omelic > lo melic). Le mot omelic n’est pas attesté en catalan, en revanche, il l’est en gascon. En catalan, le mot, probablement emprunté au gascon, apparait dans la deuxième moitié du XIVe siècle, où il concurrence le mot plus ancien llombrígol jusqu’à le remplacer complètement dans tout le domaine occidental (en particulier en valencien) et dans une bonne partie de l’oriental, en particulier au nord : roussillonais. En catalan oriental, il continue à gagner du terrain, en particulier à Barcelone.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| melic \Prononciation ?\ |
melics \Prononciation ?\ |
melic \Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Nombril.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- catalan oriental : [məˈlik]
- catalan occidental : [meˈlik]
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « melic [Prononciation ?] »