alise

Voir aussi : alisé

Français

Étymologie

(Nom commun 1) De l'ancien français alis, alie « alisier », de l'ancien bas vieux-francique aliso « aulne » (cf. néerlandais els « aulne », elsbes « alisier »), apparenté à l'allemand suisse Else « alise », Elsenbaum « alisier ».

(Nom commun 2) De l'ancien français alis (« compact, qui n'a pas levé (en parlant d'une pâte) »)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
alise	alises
\a.liz\

Des alises abîmées sur un alisier.

alise \a.liz\ féminin

1. Fruit de l’alisier.
   • Ce fruit, d’une extrême acidité, et l’alise, le fruit de l’alisier, étaient considérés comme les emblèmes du rien. — (Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, 1978)

Variantes orthographiques

• alize

Traductions

• Allemand : Mehlbeere (de), Elsbeere (de)
• Anglais : whitebeam berry (en)
• Croate : brekinja (hr)
• Espéranto : alizo (eo)
• Gallo : alie (*)
• Néerlandais : meelbes (nl)

Prononciation

• La prononciation \a.liz\ rime avec les mots qui finissent en \iz\.
• (Région à préciser) : écouter « alise [a.liz] »
• France (Muntzenheim) : écouter « alise [Prononciation ?] »
• Équateur : écouter « alise [Prononciation ?] »
• France (Montpouillan) : écouter « alise [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « alise [Prononciation ?] »
• Suisse (Genève) : écouter « alise [Prononciation ?] »
• France : écouter « alise [Prononciation ?] »

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
alise	alises
\a.liz\

alise \a.liz\ féminin

1. (Vendée) Sorte de brioche constituée de pâte peu levée qui autrefois était préparée pour être consommée le jour de Pâques, d'où son qualificatif souvent utilisé de pacaude.
   • [...] et le four à pain qui sert encore à la saison des « prunés » ou pour cuire, à Pâques, l' « alise », la « gâche » ou le « préfou ». — (Pierre d'Angle, , les maisons vendéennes, in Les mille et un visages de la Vendée (cahier de la société des écrivains de Vendée), Éd. Le cercle d'or, 1981)
   • L'alise pacaude que La Chesnaye prétend caractéristique du Bocage vendéen est, selon lui, une mixture où entrent à la fois lait, beurre, crème, œufs, sucre et fleurs d'oranger. — (Arnold van Gennep, Manuel de folklore français contemporain, volume 1,n°3, Éd. Picard, 1943)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Aélis, Aëlis
• ailes, ailés, aîles
• asile, asilé
• élaïs
• Elias, Élias, élias
• ELISA, Elisa, Élisa
• laies, laïes, laïés
• laise
• lésai
• LESIA, Lesia
• salie
• Silea

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alise), mais l’article a pu être modifié depuis.

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alise	alises
\Prononciation ?\

alise \Prononciation ?\

1. (Segré) Petit pain ou petit gâteau moins cuit que le pain ordinaire et peu levé.

Variantes

• alize

Références

• Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 216 → [version en ligne]

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe alisar
Subjonctif	Présent	que (yo) alise
		que (tú) alise
		que (vos) alise
		que (él/ella/usted) alise
		que (nosotros-as) alise
		que (vosotros-as) alise
		que (os) alise
		(ellos-as/ustedes) alise
	Imparfait (en -ra)	que (yo) alise
		que (tú) alise
		que (vos) alise
		que (él/ella/usted) alise
		que (nosotros-as) alise
		que (vosotros-as) alise
		que (os) alise
		(ellos-as/ustedes) alise
	Imparfait (en -se)	que (yo) alise
		que (tú) alise
		que (vos) alise
		que (él/ella/usted) alise
		que (nosotros-as) alise
		que (vosotros-as) alise
		que (os) alise
		(ellos-as/ustedes) alise
	Futur	que (yo) alise
		que (tú) alise
		que (vos) alise
		que (él/ella/usted) alise
		que (nosotros-as) alise
		que (vosotros-as) alise
		que (os) alise
		(ellos-as/ustedes) alise
Impératif	Présent	(tú) alise
		(vos) alise
		(usted) alise
		(nosotros-as) alise
		(vosotros-as) alise
		(os) alise
		(ustedes) alise

alise \aˈli.se\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de alisar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alisar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de alisar.

Prononciation

• Madrid : \aˈli.se\
• Mexico, Bogota : \aˈli.s(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \aˈli.se\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe alisar
Subjonctif	Présent	que eu alise
		que você/ele/ela alise
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) alise

alise \ɐ.ˈli.zɨ\ (Lisbonne) \a.ˈli.zi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de alisar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alisar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de alisar.