à gogo
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à gogo \a ɡɔ.ɡo\ invariable
- (Familier) En abondance ; autant qu’on en peut prendre.
C’est un joli endroit ; et un homme, qui, en surplus du logement, y aurait le feu, la chandelle et une livre par semaine, y vivrait à gogo.
— (Charles Dickens, L’Ami commun, première partie, chapitre 15, 1885, traduction de Henriette Loreau)Et, nom d’une pipe ! elles pourraient refaire la noce, et s’en donner à gogo, jusqu’au prochain coup de pied de Vénus.
— (Paul Adam, Chair molle, 1885)C’étaient des louvards de deux ans, déjà râblés, et qui avaient eu jusqu’à présent tout à gogo dans leurs forêts de Golconde où personne ne leur disputait les gros lièvres blancs et les oies sauvages.
— (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)- J’vais au cinéma voir des films suédois
Et j’entre au bistro pour boire du whisky à gogo
— (Boris Vian, J’suis snob, 1955) 15 janvier 42 – Les Martinez, eux, se chauffent à gogo à l’électricité : après le passage de l’employé de la C.P.D.E., ils piquent une épingle à travers le voyant et immobilisent le compteur. Papa nous a interdit d’employer cette méthode.
— (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 200)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir à profusion
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir à profusion
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à gogo [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « à gogo [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à gogo [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (à gogo), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Explication de Bernard Cerquiglini en images
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à gogo
- (Gallicisme) À gogo.