Casa-Grande e Senzala
Cet article est une ébauche concernant le Brésil et l’anthropologie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Maîtres et esclaves | |
| |
| Auteur | Gilberto Freyre |
|---|---|
| Pays | Brésil |
| Genre | Essai |
| Version originale | |
| Langue | portugais |
| Titre | Casa-Grande e Senzala |
| Date de parution | 1933 |
| Version française | |
| Date de parution | 1952 |
modifier  |
|
Casa-Grande e Senzala ( fr : Maîtres et esclaves, anglais : The Masters and the Slaves ) est un livre publié en 1933 par Gilberto Freyre, dont le thème est la formation de la société brésilienne.
Le titre en portugais se réfère d'une part à la casa-grande (« grande maison ») qui désigne dans le Brésil esclavagiste la résidence du propriétaire d'esclaves à la tête d'une plantation et d'autre part la senzala, les masures où étaient logés les esclaves.
Ce livre de Gilberto Freyre est généralement considéré comme un classique de l'anthropologie culturelle. Très à rebours de son époque qui voyait dans la miscégénation la cause d'une dégénérescence du peuple brésilien, Gilberto Freyre la célèbre au contraire dans Case-Grande et Senzala, mettant en avant les apports amérindiens, africains et portugais dans la formation de la société et de la culture brésilienne.
Si le livre a été dans l'ensemble très bien accueilli au Brésil lors de sa publication, il a depuis lors été très fortement critiqué, en particulier en raison de l'aveuglement de Freyre sur la question du racisme de la société brésilienne ainsi que sa description en partie très édulcorée de la réalité historique de l'esclavage au Brésil.
Dans Casa-Grande e Senzala, Gilberto Freyre décrit la société coloniale brésilienne du XVIè, XVIIè et XVIIIè siècle[1]. Cette société se caractérise alors par une économie de plantation reposant sur le travail des esclaves. Casa-Grande e Senzala est le premier ouvrage d'une trilogie, qui sera suivi en 1936 par Sobrados et Mucambos , consacré à l'histoire de la société brésilienne de la fin du XVIIème siècle et la première moitié du dix-neuvième siècle[2] puis enfin, en 1959, de Ordem et progresso, consacré aux années 1890-1918[3].
Réception de l’œuvre et influence sur l'historiographie brésilienne
[modifier | modifier le code]Dès sa publication, le livre est un succès commercial et est salué par la critique[4]. Le livre est traduit en anglais en 1946 sous le titre The Masters and the Slaves[3] et en français en 1952, sous le titre Maître et esclaves[5].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Casa-Grande e Senzala » (voir la liste des auteurs).
- (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Casa-Grande e Senzala » (voir la liste des auteurs).
- Skidmore 1964, p. 497-498.
- Skidmore 1964, p. 498.
- Skidmore 1964, p. 491.
- (en) Jeffrey D. Needell, « The Foundations of Freyre's Work: Engagement and Disengagement in the Brazil of 1923––1933 », Portuguese Studies, vol. 27, no 1, , p. 13 (ISSN 0267-5315, DOI 10.5699/portstudies.27.1.0008, lire en ligne)
- Grenouilleau 2014, p. 110.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) B. J. Barickman, « Revisiting the Casa-grande: Plantation and Cane-Farming Households in Early Nineteenth-Century Bahia », Hispanic American Historical Review, vol. 84, no 4, , p. 619–659 (ISSN 0018-2168 et 1527-1900, DOI 10.1215/00182168-84-4-619, lire en ligne)
- (pt-BR) Ricardo Benzaquen de Araújo, Guerra e paz: Casa-Grande & Senzala e a obra de Gilberto Freyre nos anos 30, Editora 34, (ISBN 978-85-85490-41-6)
- (en) Bailey W. Diffie, « Review of The Masters and the Slaves [Casa-Grande & Senzala]: A Study in the Development of Brazilian Civilization. », The Hispanic American Historical Review, vol. 26, no 4, , p. 497–499 (ISSN 0018-2168, DOI 10.2307/2507653, lire en ligne)
- Thomas Skidmore, « Gilberto Freyre and the Early Brazilian Republic: Some Notes on Methodology », Comparative Studies in Society and History, vol. 6, no 4, , p. 490–505 (ISSN 0010-4175, lire en ligne).
- Olivier Grenouilleau, « Jeux de miroirs et construction du discours historiographique », dans Olivier Grenouilleau, Qu'est-ce que l'esclavage, Gallimard, (ISBN 978-2-07-297136-5), p. 109-153.
- Maria Lucia G. Pallares-BurkeE, « Gilberto Freyre and Brazilian Self-Perception », dans Racism and Ethnic Relations in the Portuguese-Speaking World, British Academy, (ISBN 978-0-19-726524-6, DOI 10.5871/bacad/9780197265246.003.0007, lire en ligne)
- Thomaz Carneiro Simões, « Métissage et « Noblesse Noire » dans Casa-Grande & Senzala », Cahiers d’études romanes. Revue du CAER, no 43, , p. 211–224 (ISSN 0180-684X, DOI 10.4000/etudesromanes.13590, lire en ligne)
