falcetto

Italiano

Sostantivo

falcetto m sing (pl.: falcetti)

1. utensile agricolo tagliente utilizzato per mietere il grano e per potatura

1. (araldica) figura araldica convenzionale costituita da un manico su cui è inserita una lama semicircolare; il manico non è sempre presente

Sillabazione

fal | cét | to

Etimologia / Derivazione

diminutivo di falce

Traduzione

utensile

albanese: drapër m arabo : مِنْجَل‎ (minjal) m catalano: falç f coreano: 낫 (nat) danese: segl c francese: faucille f giapponese: 鎌 (かま, kama) greco: δρεπάνι (drepáni) n inglese: sickle

olandese: sikkel f polacco: sierp m portoghese: foice f romancio: farcla f romeno: seceră f spagnolo: hoz f svedese: skära c tedesco: Sichel f ungherese: sarló

termine araldico

francese: faucille, rangier, serpe inglese: sickle, scythe-blade olandese: zeis spagnolo: hierro de guadaña tedesco: Sensenklinge, Sichel, Hippe

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante falcetto
• Commons contiene immagini o altri file su falcetto