insudiciare

Italiano

Verbo

Transitivo

insudiciare (vai alla coniugazione)

1. far diventare insudicio

Sillabazione

in | su | di | cià | re

Pronuncia

IPA: /insudiˈt͡ʃare/

Etimologia / Derivazione

deriva di sudicio

Sinonimi

• sporcare, macchiare, infangare, imbrattare, insozzare, lordare
• (senso figurato) disonorare, infamare, compromettere, svergognare, insozzare
• (senso figurato) contaminare, macchiare, disonorare

Contrari

• pulire, lavare, detergere
• (senso figurato) lodare, esaltare, onorare

Parole derivate

• insudiciarsi

Traduzione

sporcare

inglese:to dirty, to soil

macchiare

inglese: to stain latino conspurcare, incrustare, inquinare, foedare

Vedi le traduzioni

inglese: to defile, to besmirch

Vedi le traduzioni

latino: conspurcāre, incrustāre, inquĭnāre, foedāre

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana