linfa

Italiano

Sostantivo

linfa ( approfondimento) f sing (pl.: linfe)

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) liquido opalino, nei vasi linfatici e negli spazi interstiziali dei tessuti, che trasporta cellule immunitarie dal sangue all'organismo e viceversa
2. (botanica) liquido a base di acqua e sali minerali che circola nei tessuti conduttori delle piante vascolari e le nutre
3. (letterario) acqua sorgiva, limpida e trasparente

Sillabazione

lìn | fa

Pronuncia

IPA: /linfa/

Etimologia / Derivazione

dal latino lympha ‘acqua limpida’, a sua volta dall'antico greco nýmphē (νύμφη) ‘sorgente, acqua sorgiva’

Sinonimi

• umore
• (di invertebrati) (zoologia) emolinfa
• (senso figurato) alimento, nutrimento, forza, sostegno, vigore, ispirazione

Parole derivate

• (medicina) linfatico

Termini correlati

• (biochimica) sangue

Traduzione

anatomia

albanese: limfë f cinese: 淋巴 (línbā) coreano: 림프 (rimpeu) francese: lymphe f friulano: linfe f greco: λύμφη (límfi) f, λέμφος (lémfos) f giapponese: リンパ液 (リンパえき, rinpa-eki) inglese: lymph

olandese: lymfe f polacco: limfa f, chłonka f portoghese: linfa f romancio: limfa f spagnolo: linfa f tedesco: Lymphe f

botanica

albanese: limfë f, lëng m arabo : نُسْغ (nusḡ) m, عُصَارَة (ʿuṣāra) f assamese: কহ (koh) francese: sève f friulano: linfe f greco: χυμός (khimós) m, οπός (opós) m inglese: sap

olandese: sap n persiano: شیره (šire) polacco: sok roślinny m portoghese: seiva f romancio: suc m spagnolo: savia f tedesco: Saft m

Spagnolo

Sostantivo

linfa

1. (biologia) (medicina) linfa

Note / Riferimenti

Italiano

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it

Spagnolo

• Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
• Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Linfa (botanica)
• Commons contiene immagini o altri file su Linfa (botanica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Linfa (zoologia)
• Commons contiene immagini o altri file su Linfa (zoologia)