Ernani

Ernani
Frontespizio del libretto di Ernani (Edizioni Madella, 1913)
Lingua originale	italiano
Musica	Giuseppe Verdi
Libretto	Francesco Maria Piave (libretto online)
Fonti letterarie	Victor Hugo, Hernani
Atti	quattro
Prima rappr.	9 marzo 1844
Teatro	Teatro La Fenice, Venezia
Personaggi
Ernani, Don Giovanni di Aragona, il bandito, innamorato ricambiato di Elvira (tenore) Carlo V d'Asburgo, Re di Spagna e Sacro Imperatore, innamorato di Elvira (baritono) Elvira, nipote e fidanzata di Don Ruy Gomez de Silva, innamorata ricambiata di Ernani (soprano) Don Ruy Gomez de Silva, grande di Spagna (basso) Giovanna, nutrice di Elvira (soprano) Don Riccardo, scudiero del re Carlo (tenore) Jago, scudiero di Don Ruy Gomez de Silva (basso) Banditi, Cavalieri, Vassalli, Cortigiani, Principi elettori, Paggi e Dame di corte.
Autografo	Archivio Storico Ricordi, Milano

Ernani è un'opera in quattro atti di Giuseppe Verdi su libretto di Francesco Maria Piave, tratta dal dramma di Victor Hugo Hernani.

Storia

La prima rappresentazione si svolse al Teatro La Fenice di Venezia il 9 marzo 1844 e fu un successo. Gli interpreti coinvolti furono:

Personaggio	Interprete	Registro vocale
Ernani	Carlo Guasco	tenore
Don Carlo	Antonio Superchi	baritono
Silva	Antonio Selva	basso
Elvira	Sophie Löwe	soprano
Giovanna	Laura Saini	soprano
Don Riccardo	Giovanni Lanner	tenore
Jago	Andrea Bellini	basso
Scene	Francesco Bagnara, realizzazione di Pietro Venier
Maestro del coro	Luigi Carcano
Maestro al cembalo	Giuseppe Verdi (per tre recite), poi Luigi Carcano
Primo violino e direttore d'orchestra	Gaetano Mares

Trama

Ernani (tenore), figurino per Ernani atto 3 (1881). Archivio Storico Ricordi

L'azione si svolge in Spagna e ad Aquisgrana nel 1519.

Atto I – "Il bandito"

Ernani (in realtà dietro questo nome si nasconde Don Giovanni d'Aragona) è a capo di un gruppo di banditi con i quali vuole sollevare una rivolta contro il re Carlo per spodestarlo e vendicare l'uccisione del padre. Si reca di nascosto al castello di Silva per incontrarne la nipote Elvira della quale è innamorato e ricambiato, nonostante ella sia già promessa allo zio. Qui si trova già in incognito Carlo, anch'egli innamorato di Elvira. Essa lo riconosce, ma lo respinge e di fronte alla sua insistenza non esita a prendergli il pugnale per difendere il proprio onore. Ernani irrompe in scena per proteggere Elvira, ma il re lo riconosce e lo esorta alla fuga. Anche Silva entra all'improvviso sdegnato per l'attentato al suo onore da parte di Carlo, ma lo riconosce e gli rende omaggio. Carlo infine concede ad Ernani di scappare.

Atto II – "L'ospite"

La rivolta capeggiata da Ernani è fallita ed egli chiede ospitalità travestito da pellegrino al castello di Silva, il quale gli comunica che sta per sposare Elvira. Ernani sconvolto si rivela ed offre come dono nuziale la sua testa. All'inseguimento di Ernani giunge al castello Carlo, ma Silva legato al vincolo dell'ospitalità lo nasconde affinché non sia trovato. Non riuscendo a scoprire Ernani, Carlo lascia il castello intimando ad Elvira di seguirlo. Ernani quindi decide di rivelare a Silva che anche Carlo è innamorato di Elvira, esortandolo a vendicare l'offesa recata al suo onore. I due stringono un patto, Ernani consegna un corno a Silva, il quale quando vorrà la sua morte non dovrà far altro che suonarlo tre volte.

Atto III – "La clemenza"

I due congiurati si recano ad Aquisgrana sulla tomba di Carlo Magno, ma sono stati preceduti da Carlo, il quale rivendica il trono imperiale. Ernani e Silva decidono di ucciderlo e tirano a sorte su chi debba eseguire la sentenza, ed esce Ernani. Dopo che Ernani e Silva hanno nuovamente giurato, appare Carlo – ora imperatore - con il suo seguito e decreta la morte di Ernani e Silva. L'intervento di Elvira fa cedere Carlo, che la concede in sposa ad Ernani oltre a salvargli la vita. Silva intanto medita vendetta.

Atto IV – "La maschera"

Nel castello di Don Giovanni d'Aragona fervono i preparativi per le nozze. Mentre tutti si abbandonano alla gioia si sentono risuonare tre fiati di corno. È Silva, che fa valere il giuramento stipulato con Ernani. Egli cerca di commuoverlo e di farlo ritornare sui suoi passi, ma alla fine si toglie la vita e sul suo corpo esanime si accascia anche Elvira.

Finale dell'atto II

Rispetto al libretto originale dell'opera, esiste anche un finale alternativo del II atto, scritto da Verdi nel 1845 per il tenore Nicolai Ivanov. Questa seconda versione del finale, che è quello solitamente rappresentato, comprende tre nuove scene, con l'aria di Ernani Odi il voto, o grande Iddio, e il coro finale dei briganti.

Brani celebri

• Come rugiada al cespite, Ernani
• Ernani, Ernani involami, Elvira
• Che mai vegg'io? ... Infelice... e tuo credevi! ... Infin che un brando vindice, Silva
• Vieni meco, sol di rose, Carlo
• Oh, de' verd'anni miei, Carlo
• Si ridesti il leon di Castiglia, coro

Numeri musicali

Atto I

• 1 Preludio
• 2 Introduzione
  • Coro Evviva!... beviamo (Ribelli e Banditi) Scena I-II
• 3 Recitativo e Cavatina di Ernani
  • Recitativo Ernani pensoso! - Mercé, diletti amici (Coro, Ernani) Scena II
  • Cavatina Come rugiada al cespite (Ernani) Scena II
  • Tempo di mezzo Si rapisca... (Ernani, Coro) Scena II
  • Cabaletta O tu, che l'alma adora (Ernani, Coro) Scena II
• 4 Cavatina di Elvira
  • Scena Surta è la notte (Elvira) Scena III
  • Cavatina Ernani!... Ernani, involami (Elvira) Scena III
  • Tempo di mezzo Quante d'Iberia giovani (Ancelle, Elvira) Scena IV
  • Cabaletta Tutto sprezzo, che d'Ernani (Elvira, Ancelle) Scena IV
• 5 Scena, Duetto, Terzetto
  • Scena Fa' che a me venga... (Carlo, Giovanna, Elvira) Scena V-VI-VII
  • Duetto Da quel dì che t'ho veduta (Carlo, Elvira) Scena VII
  • Scena Non t'ascolto... mia sarai... (Carlo, Elvira, Ernani) Scena VII-VIII
  • Terzetto Tu se' Ernani!... mel dice lo sdegno (Carlo, Ernani, Elvira) Scena VIII
• 6 Finale I
  • Scena Che mai vegg'io! (Silva) Scena IX
  • Cavatina Infelice!... e tuo credevi (Silva) Scena IX
  • Tempo di mezzo L'offeso onor, signori (Silva) Scena IX
  • Cabaletta Infin che un brando vindice (Silva) Scena IX
  • Scena Uscite... - Ma, signore... (Silva, Ernani, Carlo, Jago, Riccardo, Elvira) Scena IX-X
  • Settimino Vedi come il buon vegliardo (Carlo, Riccardo, Silva, Ernani, Elvira, Jago, Giovanna, Coro) Scena X
  • Seguito del Finale I Mio signor, dolente io sono... (Silva, Carlo, Elvira, Ernani) Scena X
  • Stretta del Finale I Io tuo fido?... (Ernani, Elvira, Carlo, Silva, Riccardo, Giovanna, Jago, Coro) Scena X

Atto II

• 7 Introduzione
  • Coro Esultiamo!... Letizia ne innondi... (Coro) Scena I
• 8 Recitativo e Terzetto
  • Recitativo Jago, qui tosto il pellegrin adduci (Silva, Ernani, Elvira) Scena II-III
  • Terzetto Oro, quant'oro ogni avido (Ernani, Elvira, Silva) Scena III
  • Scena In queste mura ogn'ospite (Silva) Scena III
  • Duettino Tu perfida... Come fissarmi ardisci? (Ernani, Elvira) Scena IV
  • Seguito del Terzetto Scellerati, il mio furore (Silva, Jago, Ernani) Scena V-VI-VII
  • Stretta del Terzetto No, vendetta più tremenda (Silva, Ernani, Elvira) Scena VII
• 9 Gran Scena e Aria di Carlo
  • Gran Scena Cugino, a che munito (Carlo, Silva, Riccardo) Scena VIII
  • Aria Lo vedremo, veglio audace (Carlo, Silva) Scena IX
  • Tempo di mezzo Fu esplorata del castello (Coro, Carlo, Elvira, Silva) Scena X-XI
  • Cabaletta Vieni meco, sol di rose (Carlo, Elvira, Giovanna, Riccardo, Silva, Coro) Scena XI
• 10 Duetto di Ernani e Silva. Finale II
  • Scena Vigili pure il ciel sempre su te (Silva) Scena XII
  • Duetto Esci... a te... scegli... seguimi (Silva, Ernani) Scena XIII-XIV
  • Finale In arcion, in arcion cavalieri (Silva, Ernani, Cavalieri) Scena XIV

Atto III

• 11 Scena a Aria di Carlo
  • Scena È questo il loco?... (Carlo, Riccardo) Scena I
  • Recitativo Gran Dio! costor sui sepolcrali marmi (Carlo) Scena II
  • Aria Oh de' verd'anni miei (Carlo) Scena II
• 12 Congiura
  • Scena «Ad augusta!» - Chi va là? (Coro, Silva, Ernani, Jago) Scena III-IV
  • Inno Si ridesti il Leon di Castiglia (Ernani, Jago, Silva, Coro) Scena IV
• 13 Finale III
  • Scena Qual rumore!! (Coro, Carlo, Riccardo, Ernani) Scena V-VI
  • Finale III Io son conte, duca sono (Ernani, Carlo, Elvira) Scena VI
  • Settimino O sommo Carlo (Carlo, Silva, Elvira, Ernani, Giovanna, Jago, Riccardo, Coro) Scena VI

Atto IV

• 14 Festa da Ballo
  • Coro Oh, come felici gioiscon gli sposi! (Coro) Scena I-II-III
• 15 Gran Scena e Terzetto finale
  • Gran Scena Cessaro i suoni, disparì ogni face (Ernani, Elvira, Silva) Scena IV-V
  • Terzetto Ferma, crudele, estinguere (Elvira, Silva, Ernani) Scena VI

Discografia

Anno	Cast (Ernani, Elvira, Don Carlo, Silva)	Direttore	Etichetta
1951	Gino Penno, Caterina Mancini, Giuseppe Taddei, Giacomo Vaghi	Fernando Previtali	Fonit Cetra
1956	Mario Del Monaco, Zinka Milanov, Leonard Warren, Cesare Siepi	Dimitri Mitropoulos	Arkadia
1957	Mario Del Monaco, Anita Cerquetti, Ettore Bastianini, Boris Christoff	Dimitri Mitropoulos	Mýto
1965	Franco Corelli, Leontyne Price, Mario Sereni, Cesare Siepi	Thomas Schippers	G. O. P.
1967	Carlo Bergonzi, Leontyne Price, Mario Sereni, Ezio Flagello	Thomas Schippers	RCA
1969	Bruno Prevedi, Montserrat Caballé, Peter Glossop, Boris Christoff	Gianandrea Gavazzeni	Living Stage
1969	Plácido Domingo, Raina Kabaivanska, Carlo Meliciani, Nicolai Ghiaurov	Antonino Votto
1972	Franco Corelli, Ilva Ligabue, Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi	Oliviero De Fabritiis	Golden Age
1982	Giorgio Casellato Lamberti, Sylvia Sass, Lajos Miller, Kolos Kovats	Lamberto Gardelli	Hungaroton
1982	Plácido Domingo, Mirella Freni, Renato Bruson, Nicolai Ghiaurov	Riccardo Muti	EMI
1987	Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Leo Nucci, Paata Burchuladze	Richard Bonynge	Decca
1991	Vincenzo La Scola, Daniela Dessì, Paolo Coni, Michele Pertusi	Giuliano Carella	Nuova Era
1998	Neil Shicoff, Michele Crider, Carlos Alvarez, Roberto Scandiuzzi	Seiji Ozawa	Orfeo
2005	Marco Berti, Susan Neves, Carlo Guelfi, Giacomo Prestia	Antonello Allemandi	Dynamic
2009	Fabio Armiliato, Daniela Dessì, Lucio Gallo, Giacomo Prestia	Bruno Campanella	SoloVoce
2020	Sung Kyu Park, Leah Gordon, Marian Pop, Pavel Kudinov	Marcus Bosch	Coviello Classics

Videografia

Anno	Cast (Ernani, Elvira, Don Carlo, Silva)	Direttore	Regista	Etichetta
1982	Plácido Domingo, Mirella Freni, Renato Bruson, Nicolai Ghiaurov	Riccardo Muti	Luca Ronconi	Warner Classics
1983	Luciano Pavarotti, Leona Mitchell, Sherrill Milnes, Ruggero Raimondi	James Levine	Pier Luigi Samaritani	Decca
2005	Marco Berti, Susan Neves, Carlo Guelfi, Giacomo Prestia	Antonello Allemandi	Pier'Alli	Dynamic
2013	Roberto Aronica, Dimitra Theodossiou, Ivan Inverardi, Ferruccio Furlanetto	Roberto Polastri	Beppe De Tomasi	Rai
2017	Ramon Vargas, Svetla Vassilieva, Ludovic Tézier, Alexander Vinogradov	Daniele Callegari	Jean-Louis Grinda	Arthaus

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni tratte da Ernani
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ernani

Collegamenti esterni

• L’opera si racconta Archiviato l'11 novembre 2016 in Internet Archive. - Portale Verdi on line
• Scheda informativa su www.giuseppeverdi.it - Il sito della regione Emilia-Romagna per il bicentenario della nascita
• Ernani, su magazzini-sonori.it, Magazzini Sonori, 21 ottobre 2008. URL consultato il 13 maggio 2011. (ascolta alcune arie e altri brani dell'opera)
• Ernani (libretto dell'opera), su librettidopera.it, www.librettidopera.it, 26 luglio 2008. URL consultato il 13 maggio 2011.
• L'opera in formato OGG , su classicistranieri.com.
• (ES) Ernani - Argomento, Analisi, Discografia, Libretto, ..., su tutto-opera.com. URL consultato il 25 dicembre 2010 (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2010).
• (EN) Spartiti liberi di Ernani, in International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• "Ernani" di Giuseppe Verdi - La Musica di Raitre 21/08/2012, su rai.tv.
• Opera Scotland, su operascotland.org.
• Ernani, registrazione su Magazzini Sonori dal Teatro Municipale di Piacenza diretta dal Maestro Giampaolo Bisanti con l'Orchestra Regionale dell'Emilia-Romagna, 25 marzo 2009.