Sorry, I've got what went wrong. Once you download the repository first unzip it, rename the unzipped folder to "sprytile" and zip it again. (On windows, if you double click on the new zip you should see the "sprytile" folder, and the python scripts should be inside it). Then try installing that zip. I've tested it on a fresh install and it worked :)