escuchar

アストゥリアス語

語源

ラテン語 auscultāre

発音

• IPA^(?): /eskuˈt͡ʃaɾ/, [es.kuˈt͡ɕaɾ]

動詞

escuchar (直説法現在第一人称単数 escucho, 過去分詞 escucháu)

1. 聴（き）く。耳を傾ける。

escuchar の活用

不定詞		escuchar
現在分詞		escuchando
過去分詞		男性 escucháu, 女性 escuchada, 中性 escuchao, 男性 複数 escuchaos, 女性 複数 escuchaes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	escucho	escuches	escucha	escuchamos	escucháis	escuchen
	不完了過去	escuchaba	escuchabes	escuchaba	escuchábemos/escuchábamos	escuchabeis/escuchabais	escuchaben
	不定過去	escuché	escuchasti/escuchesti	escuchó	escuchemos	escuchastis/escuchestis	escucharon
	大過去	escuchare/escuchara	escuchares/escucharas	escuchare/escuchara	escucháremos/escucháramos	escuchareis/escucharais	escucharen/escucharan
	未来	escucharé	escucharás	escuchará	escucharemos	escucharéis	escucharán
条件法		escucharía	escucharíes	escucharía	escucharíemos/escucharíamos	escucharíeis/escucharíais	escucharíen
接続法	現在	escuche	escuches/escuchas	escuche	escuchemos	escuchéis	escuchen/escuchan
	不完了過去	escuchare/escuchara	escuchares/escucharas	escuchare/escuchara	escucháremos/escucháramos	escuchareis/escucharais	escucharen/escucharan
命令法			escucha			escuchái

---

スペイン語

語源

ラテン語 auscultāre

発音

• IPA^(?): /eskuˈt͡ʃaɾ/[es.kuˈt͡ʃaɾ]

動詞

escuchar

1. (他動詞) 〜を聴（き）く。
2. (自動詞) 聴く。耳を傾ける。

  escuchar の活用

不定詞			escuchar
現在分詞			escuchando
過去分詞				男性		女性
		単数		escuchado		escuchada
		複数		escuchados		escuchadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	escucho	escuchastú escuchásvos	escucha	escuchamos	escucháis	escuchan
	不完了過去	escuchaba	escuchabas	escuchaba	escuchábamos	escuchabais	escuchaban
	完了過去	escuché	escuchaste	escuchó	escuchamos	escuchasteis	escucharon
	未来	escucharé	escucharás	escuchará	escucharemos	escucharéis	escucharán
	過去未来・可能法	escucharía	escucharías	escucharía	escucharíamos	escucharíais	escucharían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	escuche	escuchestú escuchésvos1	escuche	escuchemos	escuchéis	escuchen
	過去 (ra)	escuchara	escucharas	escuchara	escucháramos	escucharais	escucharan
	過去 (se)	escuchase	escuchases	escuchase	escuchásemos	escuchaseis	escuchasen
	未来	escuchare	escuchares	escuchare	escucháremos	escuchareis	escucharen
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		escuchatú escuchávos	escuche	escuchemos	escuchad	escuchen
	禁止		no escuches	no escuche	no escuchemos	no escuchéis	no escuchen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

• escucha
• escuchador