Jump to content

Stropha regalis

E Vicipaedia

Stropha regalis[1] est heptastichon in pentametris iambicis, quid rimam[1] ABABBCC habet.[2] Galfridi Chaucer poema Troilus and Criseyde, exemplum strophae regalis, in linguam Latinam a Francisco Kynaston Equite conversum est. Pars:

Tempestas tristis argumento maesto
Videtur apta, bene et convenire.
Sic erat quando scribere eram praesto
Tragoediam hanc, inclemens caelum mire
Cum grandines ab Ariete qui prodire
Solent, coeperunt Borea sic descendere,
Ut vix a frigore potui me defendere.[3]
  1. 1.0 1.1 Fons nominis Latini desideratur (addito fonte, hanc formulam remove)
  2. James Wilson Bright et Raymond Durbin Miller, The Elements of English Versification (Bostoniae 1910), 113; Joseph Berg Esenwein et Mary Eleanor Roberts, The art of versification (Springfield, [1913]), 111–112.
  3. Franciscus Kynaston(en) sic Galfridum Chaucer vertit (Amorum Troili et Creseidae Libri Quinque, a Francisco Kynaston Equite conversi).