aerdsparredies

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aerdsparredies ó (Nederlands: paradijs, aards paradijs)

• Mofers: ae\rdspa~redie~s (m) > ae\rdsparredie~s (m)

Verbuging

aerdsparrediezer, aerdsparredieske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aerdsparredies m /'ɛ̀:r̥d̥sparə̽'dí:s/ (mit twieë aksenttuup)

1. 'ne perfekten en prachtige parredies oppe werreld en neet innen hemel
2. (euverdrechtelik) 'n oetzunjerlik prachtig stök oppe werreld

Aafbraeking

• aerds-par-re-dies

Variaasje

• †aerdsparedies

Samestèlling

• aerds- + parredies

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aerdsparredies		aerdsparrediezer
	IPA	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:s/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:z/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:zer/
dim.	sjrif	aerdsparredieske	aerdsparrediesken	aerdsparredieskes
	IPA	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:skʲe/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:skʲen/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:skʲes/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:skʲez/
dat.	sjrif	aerdsparredies		aerdsparrediezer
	IPA	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:s/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:z/	/ɛ̀:r̥d̥sparə̽dí:zer/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aerdsparredies
• Ingels: paradise on earth
• Nederlandjs: aards paradijs ó