pien

Lombard

Nom

pien m (pl: pien) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. material mist de carna e/o altra roba mangiativa per impienì el corp di usei o alter animai de mangià
2. impienida massima
3. situazzion grama e complicada de vegnìnn foeura determinada di azzion d'on quaivun
4. a gh'è nò la definizzion; se te voeulet, tàcheghela

Note

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
pien	pien	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pién

Parnonzia

sing/pl: IPA: /pjẽ:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) ripieno "m"; (2) pieno "m"; (3) intrigo "m", disordine "m"; (4) lite "f", litigio "m". { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 346 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 152. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

pien m (pl: pien) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

feminil ► piena

1. che 'l po contegnì nient d'alter de là de quell che 'l conten sgiamò
2. che l'è stad impienid olter la soa portada tipica

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
pien	pien	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pién

Parnonzia

sing/pl: IPA: /pjẽ:/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

pienezza

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) ripieno "m"; (2) pieno "m"

Riferiment

• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 346 MI^-(arc.)
• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 152. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-