dagelijks

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  dagelijks    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdaxələks / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• da·ge·lijks

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘iedere dag’ voor het eerst aangetroffen in 901
• afgeleid van dag met het achtervoegsel -lijks met het invoegsel -e-

	stellend
onverbogen	dagelijks
verbogen	dagelijkse
partitief	dagelijks

Bijvoeglijk naamwoord

dagelijks

1. iedere dag voorkomend of benodigd

   • Hoe moeten we anders ons dagelijks brood verdienen? 

   ▸ De trail zou 700 kilometer dwars over het High Sierra gebergte gaan, met dagelijkse beklimmingen over passen van meer dan 4000 meter hoog.

2. gewoon, alledaags

Afgeleide begrippen

• dagelijksheid

Uitdrukkingen en gezegden

• het dagelijks bestuur

het bestuur met de algemene leiding

Vertalingen

    1.   

Spaans: cotidiano (es), diurno (es)

Bijwoord

dagelijks

1. iedere dag

   • Hij leest dagelijks de krant. 

2. als het dag is, bij dag

   • We worden dagelijks en nachtelijks bestookt met woorden, zelfs in de blauwe lucht. 

Synoniemen

• [1] dagdagelijks
• [2] overdag

Antoniemen

• nachtelijks

Verwante begrippen

• dag, daags, regelmatig, vaak, wekelijks, maandelijks, jaarlijks

Vertalingen

    1. iedere dag   

Afrikaans: daeliks (af) Duits: täglich (de), jeden Tag (de) m

Engels: daily (en) Pools: codziennie (pl) Spaans: a diario (es), cada día (es), de todos los días (es), diariamente (es)

Gangbaarheid

• Het woord dagelijks staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dagelijks" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.