kasta

Faeröers

Uitspraak

• IPA: /ka.sta/

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse kasta.

Werkwoord

kasta

1. gooien

IJslands

Uitspraak

• IPA: /ka.sta/

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse kasta.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd		voltooid deelwoord (supinum)
	3e pers enk.	1e pers mv.
kasta	kastaði	köstuðum	kastað
	volledig

Werkwoord

kasta

1. gooien

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /kɑstɑ/

Woordafbreking

• kas·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Noorse werkwoord kaste.

Naar frequentie	15427

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	kasta kastet	mer kasta mer kastet	mest kasta mest kastet
	o enkelvoud	kasta kastet
	meervoud	kasta kastete kastede
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	kasta kastete kastede	mer kasta mer kastet	mest kasta mest kastete mest kastede

Bijvoeglijk naamwoord

kasta

1. gegooid, geworpen

Werkwoord

kasta

1. verleden tijd van kaste
2. voltooid deelwoord van kaste

Synoniemen

• [1-2]: kastet

Zelfstandig naamwoord

kasta, mv

1. bepaalde vorm nominatief meervoud van kast

Synoniemen

• kastene

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /kɑstɑ/

Woordafbreking

• kas·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Nynorske werkwoord kaste.

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	kasta	meir kasta	mest kasta
	o enkelvoud	kasta
	meervoud	kasta
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	kasta	meir kasta	mest kasta

Bijvoeglijk naamwoord

kasta

1. gegooid, geworpen

Werkwoord

kasta

1. onbepaalde wijs, tweede vorm naast kaste, zie aldaar

kasta

1. verleden tijd van kasta
2. voltooid deelwoord van kasta

kasta

1. gebiedende wijs van kasta

Schrijfwijzen

• kast
• kaste

Werkwoord

kasta

1. verleden tijd van kaste
2. voltooid deelwoord van kaste

kasta

1. gebiedende wijs van kaste

Schrijfwijzen

• kast
• kaste

Zelfstandig naamwoord

kasta,

1. bepaalde vorm nominatief meervoud van kast

Zelfstandig naamwoord

kasta, v

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kaste

Zelfstandig naamwoord

kasta

1. verouderde spelling of vorm van kaste tot 2012

(verouderd) onbepaalde vorm nominatief enkelvoud van kaste, v

Oudnoords

Werkwoord

kasta

1. gooien

Pools

Uitspraak

• IPA: /kasta/

Zelfstandig naamwoord

kasta v

1. kaste

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

kasta v

1. kaste

Afgeleide begrippen

• kastový

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /kasta/

Woordafbreking

• ka·s·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Duitse Kaste

Zelfstandig naamwoord

kasta v

1. kaste

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	kasta	kasty
genitief	kasty	kast
datief	kastě	kastám
accusatief	kastu	kasty
vocatief	kasto	kasty
locatief	kastě	kastách
instrumentalis	kastou	kastami

Afgeleide begrippen

• kastička v
• kastovní
• kastovnický

Verwante begrippen

• kastovnictví o

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Wymysoojs

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudhoogduitse kasto

Zelfstandig naamwoord

kasta m

1. kist

Schrijfwijzen

• kosta

Verwante begrippen

• kastła o

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  kasta    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kas·ta

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse kasta.

stamtijd
infinitief	verleden tijd	supinum
kasta	kastade	kastat
	volledig

Werkwoord

kasta

1. gooien