deputada

Occitan

Etimologia

Del latin deputatus, participi passat de deputare.

Prononciacion

lengadocian, gascon /depyˈtaðo̞/, /depyˈtaðo̞/; provençau /depyˈtadə/, /depyˈtadə/

Sillabas

de|pu|ta|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
deputada	deputadas
[depyˈtaðo̞]	[depyˈtaðo̞s]

deputada femenin, (equivalent masculin: deputat)

1. Enviada, delegada, per una nacion, un pòble, per complir una mission particulara, o per d'electors per èsser membra d’una assemblada.

Sinonims

• elegida
• emissària
• legada
• parlamentària
• representanta

Traduccions

alemand: Deputierterin (de), Abgeordneterin (de) anglés: deputy (en), delegate (en), representative (en) basc: diputatu (eu), ahaldun (eu) catalan: diputada (ca)

espanhòl: diputada (es) francés: députée (fr) italian: delegata (it), deputata (it) portugués: deputada (pt)

Forma de vèrb

deputada

1. Paricipi passat al femenin singular de deputar

Portugués

Etimologia

Del latin deputatus, participi passat de deputare.

Prononciacion

Portugal /dɨpuˈtadɐ/, /dɨpuˈtadɐ/; Brasil /depuˈtadɐ/, /depuˈtadɐ/, /depuˈtadə/, /depuˈtadə/

Sillabas

de|pu|ta|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
deputada	deputadas

deputada femenin, (equivalent masculin: deputado)

1. deputada ^(oc)

Forma de vèrb

deputada

1. Paricipi passat al femenin singular de deputar