tryta: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 00:44, 19 lut 2021

czasownik nieprzechodni

odmiana:: (1.1) att tryta, tryter, tröt, trutit, tryt!; pres. part. trytande, perf. part. truten

kolokacje:: (1.1) pengarna börjar tryta → zaczyna brakować pieniędzy • mitt tålamod börjar tryta → cierpliwość mi się kończy

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
-''czasownik''
+''czasownik nieprzechodni''
+: (1.1) [[wyczerpywać się]], [[kończyć się]], [[braknąć]]
-: (1.1) [[brakować]]
-{{odmiana}} att tryta, tryter, tröt, trutit, tryt!
+{{odmiana}}
+: (1.1) att tryta, tryter, tröt, trutit, tryt!; ''pres. part.'' trytande, ''perf. part.'' truten
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) ''[[pengar]]na [[börja]]r tryta'' → [[zaczynać|zaczyna]] [[brakować]] [[pieniądz|pieniędzy]] • ''[[mitt]] [[tålamod]] [[börja]]r tryta'' → [[cierpliwość]] [[mi]] [[kończyć się|się kończy]]
-{{synonimy}} [[saknas]], [[fattas]]
+{{synonimy}}
+: (1.1) [[ta]] [[slut]], [[inte]] [[räcka till]], [[saknas]], [[fattas]]
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
+: {{rzecz}} [[trytande]]
 {{frazeologia}}
+: ''złożenie przymiotnikowe'' [[andtruten]]
 {{etymologia}}
+{{uwagi}}
-{{uwagi}} zobacz też [[Aneks:Język szwedzki - wykaz czasowników nieregularnych|Czasowniki nieregularne w języku szwedzkim]]
+: zobacz też: [[Aneks:Język szwedzki - wykaz czasowników nieregularnych|Czasowniki nieregularne w języku szwedzkim]]
+{{źródła}}