Zaduszki

Zaduszki (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) rel. w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych); zob. też Zaduszki w Wikipedii

odmiana:

(1.1) blp

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	Zaduszki
dopełniacz	Zaduszek
celownik	Zaduszkom
biernik	Zaduszki
narzędnik	Zaduszkami
miejscownik	Zaduszkach
wołacz	Zaduszki

przykłady:

(1.1) W tym roku Zaduszki wypadły w poniedziałek.

(1.1) Zaduszki to dzień modlitw za zmarłych, odwiedzania cmentarzy i zapalania na grobach świateł (świec, zniczy), które symbolizują nieśmiertelność duszy.

(1.1) Zaduszki następują po dniu Wszystkich Świętych.

(1.1) Najhojniej obdarowywano ich podczas odpustów, pogrzebów i Zaduszek, jako że modlili się za dusze zmarłych (…).

składnia:

kolokacje:

(1.1) obchodzić Zaduszki • w Zaduszki

synonimy:

(1.1) Dzień Zaduszny, Święto Zmarłych

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dusza ż, duszeczka ż

przym. zaduszny, zaduszkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Nazwy świąt i dni świątecznych piszemy wielką literą.

(1.1) por. Dzień Zaduszny • Święto Zmarłych; zobacz też: dziady • Halloween • Wszystkich Świętych • Indeks:Polski - Święta

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) All Souls' Day
• czeski: (1.1) Dušičky ż lm
• esperanto: (1.1) Tago de la Mortintoj
• estoński: (1.1) Hingedepäev
• hiszpański: (1.1) Día de los Fieles Difuntos m
• japoński: (1.1) 死者の日 (ししゃのひ, shisha no hi)
• kaszubski: (1.1) Zôdëszny Dzéń m
• litewski: (1.1) Vėlinės
• niemiecki: (1.1) Allerseelen n
• słowacki: (1.1) Dušičky ż lm
• wilamowski: (1.1) Zyiłtag m, Zəjłtak m, Zejłtaog m

źródła: