faktycznie

faktycznie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) zgodnie z faktami, z rzeczywistością

wykrzyknik

(2.1) wyraz potwierdzający zgodność lub prawdziwość czego

odmiana:

przykłady:

(1.1) Osteoporoza faktycznie ma większe oddziaływanie w krajach, w których konsumuje się duże ilości mleka i serów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) prawdziwie, realnie, rzeczywiście

(2.1) owszem, rzeczywiście, tak, to prawda, zaiste, zgadza się

antonimy:

(2.1) nieprawda

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. faktoid mrz, fakt mrz, fakcik mrz, faktyczność ż

przym. faktyczny, kontrfaktyczny

partyk. fakt

wykrz. fakt

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) actually, in fact; (2.1) that's right, yes, it is
• bułgarski: (1.1) фактично, фактически
• francuski: (1.1) en effet, en fait
• hiszpański: (1.1) realmente
• karpatorusiński: (1.1) фактічно
• niemiecki: (1.1) faktisch, tatsächlich
• rosyjski: (1.1) на самом деле; (2.1) действительно
• włoski: (1.1) effettivamente

źródła: