głośny
głośny (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik jakościowy
- (1.1) taki, który jest dobrze słyszalny
- (1.2) hałaśliwy, pełen hałasu
- (1.3) popularny; taki, o którym się dużo mówi
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik głośny głośna głośne głośni głośne dopełniacz głośnego głośnej głośnego głośnych celownik głośnemu głośnej głośnemu głośnym biernik głośnego głośny głośną głośne głośnych głośne narzędnik głośnym głośną głośnym głośnymi miejscownik głośnym głośnej głośnym głośnych wołacz głośny głośna głośne głośni głośne stopień wyższy głośniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik głośniejszy głośniejsza głośniejsze głośniejsi głośniejsze dopełniacz głośniejszego głośniejszej głośniejszego głośniejszych celownik głośniejszemu głośniejszej głośniejszemu głośniejszym biernik głośniejszego głośniejszy głośniejszą głośniejsze głośniejszych głośniejsze narzędnik głośniejszym głośniejszą głośniejszym głośniejszymi miejscownik głośniejszym głośniejszej głośniejszym głośniejszych wołacz głośniejszy głośniejsza głośniejsze głośniejsi głośniejsze stopień najwyższy najgłośniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najgłośniejszy najgłośniejsza najgłośniejsze najgłośniejsi najgłośniejsze dopełniacz najgłośniejszego najgłośniejszej najgłośniejszego najgłośniejszych celownik najgłośniejszemu najgłośniejszej najgłośniejszemu najgłośniejszym biernik najgłośniejszego najgłośniejszy najgłośniejszą najgłośniejsze najgłośniejszych najgłośniejsze narzędnik najgłośniejszym najgłośniejszą najgłośniejszym najgłośniejszymi miejscownik najgłośniejszym najgłośniejszej najgłośniejszym najgłośniejszych wołacz najgłośniejszy najgłośniejsza najgłośniejsze najgłośniejsi najgłośniejsze
- przykłady:
- (1.1) Głośny gwizd oznajmił odjazd pociągu.
- (1.3) Policja rozwiązała sprawę głośnego zabójstwa znanej aktorki.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) głośna maszyna • głośne urządzenie
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. głośność ż, głośnik mrz, głośniczek mrz, głos mrz, głosik mrz, głośnia ż, głoska ż, głoskowanie n
- czas. głosić ndk., ogłaszać ndk., ogłosić dk., głoskować ndk.
- przysł. głośno
- przym. głosowy, głośnikowy
- związki frazeologiczne:
- dlatego dzwon głośny, że wewnątrz próżny
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) loud; (1.3) renowned
- arabski: (1.1) صاخب, صيت, جهوري
- baskijski: (1.1) ozen, altu
- białoruski: (1.1) гучны; (1.3) гучны
- chiński standardowy: (1.1) 大声 (dàshēng); (1.2) 大声 (dàshēng)
- chorwacki: (1.1) bučan, glasan; (1.2) bučan, glasan
- duński: (1.1) højlydt
- esperanto: (1.1) laŭta; (1.2) laŭta; (1.3) laŭta, brua, fama
- francuski: (1.1) bruyant; (1.3) fameux, célèbre
- ido: (1.1) lauta
- kataloński: (1.1) sorollós
- litewski: (1.1) garsiai
- niemiecki: (1.1) laut
- rosyjski: (1.1) громкий
- szwedzki: (1.1) hög
- ukraiński: (1.1) голосний
- włoski: (1.1) forte, alto; (1.2) fragoroso; (1.3) noto, famoso
- źródła: