imparare

imparare (język włoski)

wymowa:

​ IPA: /impaˈrare/

podział przy przenoszeniu wyrazu: im•pa•ra•re

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) uczyć się (poprzez naukę, ćwiczenia, obserwacje)

(1.2) uczyć się (poprzez doświadczenie)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Il pappagallo ha imparato una nuova parola. → Papuga nauczyła się nowego słowa.

(1.2) Devi imparare a fidarti delle persone giuste. → Musisz się nauczyć ufać właściwym osobom.

składnia:

kolokacje:

(1.1) imparare la grammatica / la letteratura / la fisica → uczyć się gramatyki / literatury / fizyki • imparare una lingua straniera → uczyć się języka obcego • imparare a memoria / a mente → uczyć się na pamięć • imparare da zero → uczyć się od zera • imparare a leggere / a scrivere / a contare / a cantare / a ballare / a dipingere / a cucinare → uczyć się czytać / pisać / liczyć / śpiewać / tańczyć / malować / gotować • imparare a guidare l'automobile → uczyć się prowadzić samochód • imparare con la pratica → uczyć się przez praktykę

(1.2) imparare a vivere → uczyć się żyć • imparare per esperienza → uczyć się przez doświadczenie

synonimy:

(1.1) apprendere

(1.2) apprendere

antonimy:

(1.1) dimenticare, disimparare, scordare

(1.2) disimparare

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

przysłowie: chi va con lo zoppo, impara a zoppicare → kto z kim przestaje, takim się staje

etymologia:

prarom. *imparare < łac. in- + părāre → w- + zaopatrywać się, zyskiwać, nabywać

uwagi:

źródła: