ustępliwy

ustępliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌustɛ̃mˈplʲivɨ], AS: [ustẽmplʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o człowieku, instytucji itp.: taki, który jest skłonny do ustępstw

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ustępliwy		ustępliwa	ustępliwe	ustępliwi	ustępliwe
dopełniacz	ustępliwego		ustępliwej	ustępliwego	ustępliwych
celownik	ustępliwemu		ustępliwej	ustępliwemu	ustępliwym
biernik	ustępliwego	ustępliwy	ustępliwą	ustępliwe	ustępliwych	ustępliwe
narzędnik	ustępliwym		ustępliwą	ustępliwym	ustępliwymi
miejscownik	ustępliwym		ustępliwej	ustępliwym	ustępliwych
wołacz	ustępliwy		ustępliwa	ustępliwe	ustępliwi	ustępliwe
stopień wyższy ustępliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik ustępliwszy ustępliwsza ustępliwsze ustępliwsi ustępliwsze dopełniacz ustępliwszego ustępliwszej ustępliwszego ustępliwszych celownik ustępliwszemu ustępliwszej ustępliwszemu ustępliwszym biernik ustępliwszego ustępliwszy ustępliwszą ustępliwsze ustępliwszych ustępliwsze narzędnik ustępliwszym ustępliwszą ustępliwszym ustępliwszymi miejscownik ustępliwszym ustępliwszej ustępliwszym ustępliwszych wołacz ustępliwszy ustępliwsza ustępliwsze ustępliwsi ustępliwsze
stopień najwyższy najustępliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najustępliwszy najustępliwsza najustępliwsze najustępliwsi najustępliwsze dopełniacz najustępliwszego najustępliwszej najustępliwszego najustępliwszych celownik najustępliwszemu najustępliwszej najustępliwszemu najustępliwszym biernik najustępliwszego najustępliwszy najustępliwszą najustępliwsze najustępliwszych najustępliwsze narzędnik najustępliwszym najustępliwszą najustępliwszym najustępliwszymi miejscownik najustępliwszym najustępliwszej najustępliwszym najustępliwszych wołacz najustępliwszy najustępliwsza najustępliwsze najustępliwsi najustępliwsze

przykłady:

(1.1) Istnieje opinia, że nasz rząd jest zbyt ustępliwy wobec Brukseli.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / stać się / stawać się ustępliwym

synonimy:

(1.1) ugodowy, uległy, spolegliwy

antonimy:

(1.1) nieustępliwy, nieugięty

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ustępstwo n, ustępliwość ż, ustęp m, ustąpienie n, ustępowanie n

czas. ustępować ndk., ustąpić dk.

przysł. ustępliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pliable
• białoruski: (1.1) памяркоўны
• marathi: (1.1) फुसफुशीत
• niderlandzki: (1.1) toegeeflijk
• rosyjski: (1.1) уступчивый
• słowacki: (1.1) ústupčivý
• szwedzki: (1.1) undfallande, undfallen, medgörlig, foglig, eftergiven
• włoski: (1.1) pieghevole, duttile, flessibile, cedevole

źródła: