środek
środek (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) miejsce jednakowo oddalone od krawędzi
- (1.2) wnętrze
- (1.3) coś, co ułatwia działanie
- (1.4) dobro ekonomiczne
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik środek środki dopełniacz środka środków celownik środkowi środkom biernik środek środki narzędnik środkiem środkami miejscownik środku środkach wołacz środku środki
- przykłady:
- (1.1) Krzesło stoi na środku pokoju.
- (1.2) Zaprosiłem gości do środka i podałem kawę.
- (1.3) Ten środek na mole na pewno wam pomoże.
- (1.4) Aktualnie mam dużo środków na koncie.
- (1.4) Środki ze sprzedaży działki miały pójść na rozbudowę kawiarnii, ale wciąż wiele brakuje.
- składnia:
- (1.3) środek + D.
- antonimy:
- hiperonimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. środa ż, środkowy mos, środkowa ż, przeciwśrodek mrz, środkowanie n, dośrodkowywanie n, dośrodkowanie n, wyśrodkowanie n, wypośrodkowanie n, środowisko n
- czas. środkować ndk., wyśrodkować dk., wypośrodkować dk., dośrodkowywać ndk., dośrodkować dk.
- przym. środkowy, środowy, środowiskowy
- przysł. pośrodku, środowiskowo
- przyim. wśród, śród
- przedr. śród-
- związki frazeologiczne:
- cel uświęca środki • środki produkcji • złoty środek • środek tymczasowy
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) centre, center; (1.2) the inside; (1.3) measure
- arabski: (1.1) قلب, مركز, وسط m, منتصف m; (1.3) وسيلة ż
- białoruski: (1.1) цэнтр m; (1.2) нутро n, сярэдзіна ż; (1.3) мера ż, сродак m; (1.4) сродак m
- chiński standardowy: (1.1) 中 (zhōng)
- dolnołużycki: (1.1) srjejź ż
- duński: (1.1) center n; (1.3) middel w
- esperanto: (1.1) mezo
- francuski: (1.1) centre; (1.2) milieu; (1.3) moyen; (1.4) détersif, détergent
- hebrajski: (1.1) מרכז m (merkaz)
- hiszpański: (1.1) medio m; (1.2) interior m, medio m; (1.3) medio m; (1.4) medio m
- interlingua: (1.1) centro
- jidysz: (1.1) צענטער m (center); (1.2) אינעווייניק m (inewejnik); (1.3) עצה ż (ejce)
- kaszubski: (1.1) westrzódk m
- litewski: (1.1) centras m; (1.2) vidus
- łaciński: (1.1) centrum n
- niderlandzki: (1.1) midden n
- niemiecki: (1.1) Mitte ż; (1.2) Inneres n; (1.3) Mittel n; (1.4) Mittel n
- ormiański: (1.1) կենտրոն
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) середина ż, центр m; (1.2) середина ż, центр m; (1.3) средство n, мера ż; (1.4) средство n
- slovio: (1.1) sred (сред)
- szwedzki: (1.3) medel; (1.4) medel
- ukraiński: (1.1) осередок m; (1.2) осередок m
- wilamowski: (1.1) mytułt ż; (1.3) mytuł m
- włoski: (1.1) mezzo m
- źródła:
- ↑ Aleksander Zajda, Analiza a synteza w rozwoju słownictwa polskiego, w: Historia języka, dialektologia, onomastyka w nowych kontekstach interpretacyjnych pod red. Renaty Przybylskiej, Macieja Raka, Agaty Kwaśnickiej-Janowicz, Wydawnictwo UJ, Kraków 2018, s. 134.