boton

Boton ("botão", "chave")

Boton ("botão de roupa")

Boton ("botão de flor")

Esperanto

Forma de substantivo

bo.ton

1. forma acusativa de boto

Etimologia

De boto ("bota") + -n.

Pronúncia

• AFI: /ˈbo.ton/, /ˈbɔ.tɔn/
• X-SAMPA: /"bo.ton/, /"bO.tOn/

Francês Antigo

Substantivo

bo.ton

1. (botânica) botão, broto, rebento

Etimologia

Derivado de bouter/boter ("empurrar"; "avançar").

Descendentes

    Termos descendentes de boton

Francês : bouton Inglês : button

Português : botão

Ver também

Referências

etimologia de "botão" no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa etimologia de button no Online Etymology Dictionary (em inglês)

Occitano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	[[boton#Occitano|boton]] bo.ton	botons bo.tons
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	[[boton#Occitano|boton]]	botons

bo.ton, masculino

1. botão, chave
2. botão, peça para fechar vestimentas
3. (botânica) botão, broto, rebento

Expressões

• boton d'argent: (botânica)
  1. botão-de-prata (Achillea ptarmica);
  2. margarida (Leucanthemum vulgare).
• boton de camisòla: tipo de concha
• boton de cat: ficária (Ficaria ranunculoides)
• boton de fuòc: botão de fogo, instrumento cirúrgico usado para cauterizações
• boton negre: beladona (Atropa belladona)

Termos derivados

botonada botonadura

botonaire botonar

botonet botonièr

botonièira

Ver também

No Wikcionário

• clau

Referências

boton no panOccitan.org (em francês) Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)

Talian

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	boton bo.ton	botoni bo.to.ni
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.ton, masculino

1. botão, peça para fechar vestimentas
2. (botânica) botão, broto, rebento

Termos derivados

botoneti

Ver também

No Wikcionário

• roba

Véneto/Vêneto

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	[[boton#Vêneto|boton]] bo.ton	[[botoni#Vêneto|botoni]] bo.to.ni
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	[[boton#Vêneto|boton]]	[[botoni#Vêneto|botoni]]

bo.ton, masculino

1. botão, chave
2. botão, peça para fechar vestimentas

Termos derivados

botonadùra botonçin/botonsin

botonèra botoniera

inbotonar

Pronúncia

• AFI: /boˈton/
• X-SAMPA: /bo"ton/

Ver também

No Wikcionário

axola/axoƚa sustina

Referências

boton no Venetian Dictionary (Il Galepín) (em inglês) Dizsionario Xenerałe de ła Łéngua Vèneta e łe só varianti (formato PDF) (em italiano)