Sökresultat

Se även möt och Mot. mot uttal: muːtⓘ anger riktning, särskilt omvänd riktning i förhållande till subjektet Bollen kom mot oss. Sammansättningar: motta...

Se även mot och möt. Mot (mytologi) Mot, en semitisk gud...

som enats runt en idé och förenat arbetar för ett gemensamt mål Föreningen mot våldet i samhället består av omkring två tusen medlemmar. Synonymer: klubb...

Kemikalieutredningen (Svenska Dagbladet): Utredningen föreslår på sikt också förbud mot särskilt långlivade kemiska ämnen som riskerar att lagras i människor, djur...

på Finlands fastland men aldrig på Åland. Det lugna livet på landsbygden. mot; betecknar något gentemot vilket något riktas eller används, även bildligt...

hårt åt sina kritiker (SvD), Jonas Arnesen: Lagrell döljer inte sin ilska mot klubbledare som kritiserat förbundet för handfallenhet inför huliganproblematiken...

Se även Upp. upp (dynamiskt) till en högre position; mot ett högre plan eller en högre nivå Jag kastade upp tre bollar men lyckades att fånga igen bara...

För president Saleh har det inneburit en svår balansgång mellan USA:s krav på hårdare tag mot terrorister och en stark anti-amerikansk hemmaopinion....

Vi tänkte åka till stranden nu på eftermiddagen. Antonymer: från Jämför: mot indikerar mottagare och/eller ny ägare; åt Ge den till mig. Jag har skickat...

någon, med andra ord, med ett ord, med goda ord, märka ord, ord för ord, ord mot ord, ord och inga visor, ord på vägen, ordet är fritt, rida på ord, sammansatt...

gå mot gå i riktningen mot Han går mot bussen. komma närmare (en händelse) i tiden Vi går mot ljusare tider. (matematik) ha som gränsvärde Uttrycket 1/x...

slås dessa ihop och bildar följande kombinationer: a till a och a till, mot Eya va a Saray. Hon åker till Sarajevo. a och men a bestämd artikel singular...

mamma mig att gå på bordet. 1879: Röda rummet, August Strindberg: ...strålar mot öster; de gingo genom rökarne från Bergsund... 1991: Cattis, Lottis och Lidokorken...

(orsamål) Jämför: skratta Vanliga konstruktioner: le åt någon/något, le mot någon Fraser: le i mjugg, le i skägget Besläktade ord: leende Sammansättningar:...

engelska: bring (en) finska: tuoda (fi) översättningar som behöver granskas mot betydelse danska: tage (da), anvende (1), røre (da) (2), tage (da), slå (da)...

slag hård träff mot någon eller något (ofta av hand eller föremål i handen) (även bildligt) En av de vårdanställda fick ett slag på näsan och kontrade...

lag (juridik) fastställda rättsregler för beteende i ett samhälle, brott mot vilka kan bestraffas; (i synnerhet) sammanfattning av alla rättsregler i...

översättningar som behöver granskas mot betydelse italienska: casa (it) japanska: 家 (ja) (ie, ka) kinesiska: 家 (zh) (jiā) hem i riktning mot hemmet, hemorten, hemlandet...

smal metallremsa längs halsen på ett stränginstrument placerad vinkelrätt mot strängarna Synonymer: greppband, tvärband, bandstav Besläktade ord: banda...

framför mig. framföra krav, anspråk e.d. Försvaret har rest invändningar mot åklagarens bevisning. (reflexivt: resa sig) komma på fötter igen Med hjälp...

grundläggande navigationsriktningarna på jorden (åt höger sett i riktning mot Nordpolen) Etymologi: Av lågtyska ost- eller nederländska oost-. Besläktat...

rendre (fr) tjäna franska: gagner (fr) översättningar som behöver granskas mot betydelse albanska: bëj (sq) italienska: fare (it) göra uttal: ˈjœːrˌa (betydelse:...

sig, om person) göra illa sig, få en smäll, få ont på grund av yttre våld mot kroppen Han slog sig ordentligt när han ramlade. (reflexivt: slå sig, om...

tyska: Raum (de) m ungerska: tér (hu) översättningar som behöver granskas mot betydelse franska: salle (fr) f, espace (fr) m italienska: camera (it) f...

ylähanka (fi) lågtyska: Luuv tyska: Luv (de) se lugg lo (sjöfart) lovart, mot vinden (ej lä) Varianter: luv Antonymer: le lo mf [1–4] m [5] ludd, damm...

con (it) nynorska: med tyska: mit (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse bretonska: gant (br) tyska: mit (de), bei (de) med ställt efter...

på den tiden åsyftande regionen Svealand. Sammansatt av svear och rike. Mot slutet av 1400-talet i yngre fornsvenska har stavningen ändrats till Swerighe...

Se även fälla och fålla. falla okontrollerat röra sig mot en himlakropps yta; okontrollerat röra sig i ett gravitationsfält Hon föll från nedersta våningen...

måste låta jorden torka ut mellan vattningarna. Skrivmaskinerna byttes ut mot ordbehandlare. så att något blir fullständigt Jag har ännu inte funderat...

mot-valise m (lingvistik) teleskopord 1996: Les mots étincelants de Christiane Rochefort, langages d’utopie, Isabelle Constant: Pour former des néologismes...

situationens krav, som kan eller bör komma i fråga eller som är lämpligt, som leder mot det åsyftade målet Använd det rätta verktyget för uppgiften. Ja, det där...

död är den andres bröd., död och elände, för död och pina, gå i döden, gå mot en säker död, in i döden, leka med döden, ligga för döden, på liv och död...

fonetik) som artikuleras med tungryggen mot mjuka gommen Se även: artikulationsställe som artikuleras med tungryggen mot mjuka gommen engelska: velar (en) velar...

m polska: ton (pl) m, nastrój (pl) m översättningar som behöver granskas mot betydelse danska: tone esperanto: tono (eo) tyska: Ton (de) m ton böjningsform...

Tellus, jordklot Besläktade ord: jorderike, jordevarv (ellära) en referens mot vilken man mäter elektrisk spänning, ofta fysiskt kopplad till marken Besläktade...

franska: groupe (fr) m tyska: Gruppe (de) f översättningar som behöver granskas mot betydelse frisiska: keppel klingonska: ghommey kymriska: twr (cy) nederländska:...

personers önskningar tillmötes i onödan Det är okej; han brukar vara hård mot nybörjare. Synonymer: sträng Antonymer: mjuk ovänlig De skildes med många...

Se även mot, mót och Mot. một en, ett...

att bilda motsvarande possessivt pronomen mia, ilia -a (suffix) byts ut mot -o för att bilda femininum av både substantiv och adjektiv hermanos y hermanas...

nach (de), über (de) ukrainska: по́над översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: over (no) esperanto: super (eo) finska: yli (fi) (läge)...

stödjer något eller håller med) Vi är för rätten till abort! Antonymer: mot, emot (uttrycker orsak) Du har varit ökänd för ditt knarkbruk sedan länge...

ihhashi (zu) schackpjäs — se springare översättningar som behöver granskas mot betydelse albanska: kali (sq) interlingua: cavallo maori: hōho nordsamiska:...

polska: kamień (pl) m tyska: Stein (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse frisiska: stien (fy) italienska: pietra (it) f, roccia (it) f latin:...

spanska: cara (es) f tyska: Seitenfläche f översättningar som behöver granskas mot betydelse portugisiska: lado (pt) m, face (pt) f kroppsdel bokmål: side (no)...

föremål för smälek bland alla jordens folk. De obrukade sluttningarna ner mot dalen var föremål för betesdrift. Bron är fram till oktober föremål för restaurering...

perfektparticip av prostituera (prostitution, om person) som utför sexuella tjänster mot betalning En prostituerad men fortfarande söt flicka hängde i gathörnet....

djur) inta en sittande ställning (där undersidan av kroppens bakdel vilar mot marken eller en annan någorlunda horisontell yta och huvudet befinner sig...

mot klokka moturs mot klokka moturs...

mot-valises böjningsform av mot-valise...

gentemot Nordisk familjebok Hydrostatik, 1884: Tryckets riktning är normal mot [kärlets väggar], emedan det skall upphäfva trycket på partikeln, som är...

bort rost? medicin, behandling eller liknande som hjälper mot någon åkomma Har du något medel mot eksem? (ekonomi) pengar; resurs Sammansättningar: bygdemedel...

працюва́ти (uk) impf, труди́тися impf, роби́ти (uk) impf utföra uppgift mot lön azerbajdzjanska: işləmək (az) bokmål: arbeide (no) bosniska: raditi bretonska:...

brottslig som bryter mot lagar och förbud; som utgör eller begår ett brott Besläktade ord: brottslighet som bryter mot lagar och förbud finska: rikollinen (fi)...

karaktär, hederlig, rättskaffens Jag strävar alltid efter att vara sann mot mig själv och andra samt att vara en så bra människa som jag bara kan. duktig...

genom att vila eller luta sig mot något som fungerar som stöd i syfte att hålla sig uppe Hon satt och stödde huvudet mot handflatorna. Han fick stödja...

Bidens finska: rusokki (fi) polska: uczep m skära i fråga om utsättande tryck mot vasst redskap eller föremåls egg där kilverkan erhålls till att tränga in...

förhållande till utgångspositionen –Vilken riktning vill du åka i? –Mot väster. De åkte i riktning mot Uppsala. Tunnelolyckan medförde stopp i trafiken i båda riktningar...

brottsutredning, brottsvåg, sexbrott (brottslighet) (summa av) aktiviteter som strider mot lagen; brottslig verksamhet Synonymer: kriminalitet, brottslighet Besläktade...

Haar (de) n (räknebart) — se hårstrå översättningar som behöver granskas mot betydelse armeniska: մազ (hy) (maz) bosniska: kosa f danska: hår (da) n nederländska:...

fram (om rörelseriktning) i riktning mot målet; i samma riktning som en tittar; i samma riktning som övriga rör sig; i riktning som enligt överenskommelse...

(någon), tilldela, tillhandahålla, unna, utdela, utrusta med, vara hjälpsam mot, visa sin generositet, ösa över, överlämna, överräcka Sammansättningar: givmild...

tar aldrig ett riktigt slut. Vanliga konstruktioner: slutet av/på ngt; i/mot/vid slutet av ngt Jämför: avslutning Fraser: (konkreta) gott/lyckligt/olyckligt...

förmoda Fraser: med berått mod förmåga att våga trotsa risk eller fara bokmål: mot (no) n engelska: courage (en), (tapperhet) bravery (en) finska: rohkeus (fi)...

påtvingar Föraren i bilen som körde mot rött ljus bröt mot lagen. Skolan bröt mot sekretessbestämmelser. Han ansågs ha brutit mot överbefälhavarens order och...

med att plocka jordgubbar åt en bonde i trakten. Jämför: till i riktning mot Sammansättningar: bakåt, bortåt, ditåt, däråt, framåt, hitåt, häråt, inåt...

бывший (ru), старый (ru) tyska: alt (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse franska: vieux (fr), ancien (fr) italienska: vecchio (it) kinesiska:...

bon mot kvickt infall, kvickhet Varianter: bonmot se bonmot...

Information (de) f, Kenntnis (de) f, Wissen (de) n översättningar som behöver granskas mot betydelse nederländska: kennis (nl) Svensk ordbok: "kunskap"...

singular, istället för du, som en artighetsmarkör, då ofta riktat mot personer mot vilka man vill visa tecken på respekt. Detta bruk uppskattas ibland...

person, institution etc.) som håller hårt på regler eller har låg tolerans mot fel, misstag, lek, larv etc. Eleverna tyckte att läraren var alltför sträng...

föra, leda, bära, guida vetta, vara orienterad mot Diese Tür führt zum Wohnzimmer. Denna dörr vetter mot vardagsrummet. Besläktade ord: Führer, Führerin...

sälja (transitivt) utbyta vara eller tjänst mot betalning ha ute till försäljning Kiosken har tydligen börjat sälja ostbågar igen. marknadsföra, göra...

mundart munfull mungiga mungipa munhåla munkavle munsår munspel pussmun mun-mot-mun-metoden...

vara ersättning för I det här enkla chiffret så är alla bokstäver utbytta mot nästa bokstav i alfabetet, så chiffrets "B" står för ett "A" och så vidare...

spanska: gusto (es) m tyska: Geschmack (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: 味 (ja) (あじ (ja), aji) portugisiska: gosto (pt) m...

fysiska kroppen (i synnerhet med avseende på dess fysiska behov) i kontrast mot sinnet Fraser: Anden är villig, men köttet är svagt. (slang, nedsättande)...

hålla ihop, hålla in, hålla inne, hålla isär, hålla kvar, hålla med, hålla mot, hålla på, hålla till, hålla undan, hålla sig undan, hålla upp, hålla ut...

vår grupp. vägleda, visa vägen, hjälpa Munken ledde mig i min utbildning mot det rätta målet. De känner i deras hjärtan att de är speciella och det kan...

portugisiska: dança (pt) f tyska: Tanz (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse italienska: ballo (it), danza (it) polska: taniec (pl) dans m dans...

sätta sig upp mot trotsa Jag är inte den som sätter mig upp mot högre makter....

mot de passe m lösenord...

bit på radion i morse. (data) den minsta enheten för data som kan svara mot ett eller noll, utrymmet som tas upp av en binär siffra De tre sista bitarna...

fördämning Sätten tryckes samtidigt bakåt av vattentrycket tills anfangen stöder mot stödrälsen. Etymologi: Av engelska set (utrustning). Sammansättningar: bågsätt...

han skall bli avstängd. Han gillade att föra fram och pröva sina åsikter mot andras åsikter. Hon hade åsikter och synpunkter i både stort och smått. Vanliga...

femininumformen av gai. Adjektiv som slutar på -ant och -ent får denna ändelse utbytt mot -am- respektive -em-, samtidigt som den avnasaliseras till /a/: piquamment...

även Stark och stärk. stark uttal: starkstark (om djur, robot, muskel, motor etc.) som har förmåga att ge upphov till stora krafter Poliserna är tämligen...

bekämpa kämpa mot Besläktade ord: bekämpning kämpa mot bokmål: bekjempe danska: bekæmpe italienska: combattere contro jiddisch: באַקעמפֿן (bakemfn) nederländska:...

referenspunkt Han gick bort från det brinnande huset. Synonymer: från Antonymer: mot, till (med verb, vanligen "få" eller "ta") loss; så att (något) inte längre...

bordet. Hon hade ställt boken upp och ner i bokhyllan. Vi ställde skidorna mot väggen. Snälla, ställ inte dina våta galoscher på parketten! Ställ dörren...

bli lång i ansiktet, ge ett ansikte (butik) den sida av en vara som vetter mot gången; antalet varor som står i bredd Mjölchokladen ska vara tre ansikten...

dancing! Jag är alltid på vad det gäller dans! (järnväg, brittisk engelska) mot London Take the up train. Ta tåget till London. Antonymer: down (järnväg...

Cessna 185. Planet krävde en plogad landningsbana [...] 2023 (6 nov): Plan mot Sverige tvingades nödlanda efter rökluft i kabinen (SR): Planet med 114 passagerare...

åter igen; på nytt; ännu en gång Synonymer: re- Jämför: igen tillbaka; mot tidigare tillstånd Synonymer: re- Etymologi: Av fornsvenska āter, av fornnordiska aptr...

bebida (es) f tyska: Getränk (de) n översättningar som behöver granskas mot betydelse armeniska: խմիչք (hy) (chmitjk) estniska: jook (et) polska: napój (pl)...

tillverkningsprocess (juridik) rättegång Skatteverket driver för närvarande ingen process mot brevlådeföretaget. Sammansättningar: häxprocess, rättegångsprocess, skådeprocess...

tranquillo (it) tyska: ruhig (de) överförd översättningar som behöver granskas mot betydelse fornsvenska: roliker franska: calme (fr) isländska: rólegur (is)...

varje kväll. som har som värde; som motsvaras av, och skulle kunna bytas mot en viss mängd pengar Den här gamla tavlan anses vara värd flera tiotusentals...

mot klokken moturs...

artikel om: gemen gemen vanlig, allmän, som gäller alla; (falskt) vänlig mot enkelt folk Där uppe i det blå anser man sig mer upplyst och kunnig än det...

uttal: ˈʉːtˌøːva regelbundet göra något Lina utövar kampsport. De utövar utpressning mot företagets ledning. Besläktade ord: utövare, utövning Se även tesaurus: Pliktuppfyllelse...

försäljning överlåtelse av en vara till en köpare mot avtalad ersättning Jämför: omsättning Besläktade ord: försälja, försäljare, försäljerska Sammansättningar:...

(dialektalt/talspråk), war (orsamål), vars (norrländska) (talspråk) vart; mot eller till vilken plats Användning: Språkrådet konstaterar att många i talspråket...

(formaliserad) sammanslutning av människor som samarbetar om något Vår organisation mot våldet i samhället har omkring två tusen medlemmar. Företag, stiftelser och...

Smör framställs ur mjölk. (juridik) Kunden är skyldig att framställa krav mot leverantören framställning framstå framstående lägesframställning muntlig...

samverkan arbete mot ett gemensamt mål Synonymer: samarbete Besläktade ord: samverka Sammansättningar: grannsamverkan arbete mot ett gemensamt mål finska:...

behöva hjälp, få hjälp, söka hjälp, en hjälp i nöden, med Guds hjälp, hjälp mot huvudvärk person som hjälper eller bistår; medhjälpare (ridkonst) medel som...

bollen på kanten! Hon fyllde glaset upp till kanten. Plankorna låg kant mot kant. Besläktade ord: kanta, kantande, kantig, kantning, kantra, kantrande...

svag (om djur, robot, muskel, motor etc.) som har låg förmåga att ge upphov till stora krafter Eleverna är tämligen svaga; de måste träna oftare! (om...

Wikipedia har en artikel om: Brott mot krigets lagar krigsförbrytelse (militärt, juridik) brott mot krigets lagar; brott mot folkrätten Synonymer: krigsbrott...

pressa tillämpa en stor kraft mot en yta, kanske för att försöka göra ytan mer jämn eller för att trycka ihop föremålet som ytan omsluter 1909 (2 maj):...

bankkontor Sammansättningar: bankdag, sparbank den penningsumma som man satsar mot i vissa hasardspel lager där något samlas i stor mängd Hyponymer: blodbank...

vattnet där du bottnar! Dyk inte i (för) grunt vatten, du kan slå huvudet mot botten och bryta nacken! Sammansättningar: långgrund Jämför: ytlig som har...

kärlek känsla av stark tillgivenhet riktad mot någon eller något, vanligen en person Vanliga konstruktioner: (känna, hysa, ha m.fl.) kärlek (till någon...

att en boll eller liknande objekt sätts i rörelse med fot eller tillhygge (mot målet) Vilket skott, rätt upp i krysset. Hyponymer: spark Sammansättningar:...

eller viss tjocklek jiddisch: דיק (dik) översättningar som behöver granskas mot betydelse italienska: grosso (it) malajiska: gemuk (ms) nynorska: tjukk (nn)...

med en ring eller ringar, dra en ring kring Fripistol är en utomhusgren mot en 10-ringad precisionstavla som tillhör skyttesporten. Fraser: (partikelverb)...

an-, -an, àn, án, ān, ăn, ǎn, ån och än. an uttal: an (mest i uttryck) mot Fraser: an efter, an efter som, av och an, dikt an, illa an Homofoner: Ann...

Jämför: anklaga, lagföra, lagsöka, låta åtala, processa, väcka talan (mot), väcka åtal (mot), åtala bestämma; avtala Kan vi stämma möte på fredag? Vanliga konstruktioner:...

köra huvudet i väggen, mellan skål och vägg, måla fan på väggen, ställa mot väggen, tala för tomma väggar, uppåt väggarna, vägg i vägg (överförd betydelse)...

måla fula tavlor. Han har fått ett riktigt fult sår. om något som bryter mot regler eller normer Synonymer: elak Där gjorde Larsson en riktigt ful tackling...

nederländska: type (nl) n tyska: Typ (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse latin: genus (la) typ (vardagligt) ungefär Klockan är typ tre....

katalogen trycktes igår. hålla sig gömd, särskilt genom att lägga sig ned mot marken Mannen låg och tryckte i buskarna. (datorspel, slang) rycka fram eller...

überlassen (de), lassen (de) ukrainska: поставля́ти impf, поста́вити pf översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: zostawić (pl), opuścić (pl)...

delen av något turkiska: başlamak (tr) översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: begynne (no) bosniska: početi pf, počinjati impf danska:...

ad- (prefix) nära, vid Synonymer: vid- Sammansättningar: appendix till, mot Synonymer: till-, an- Sammansättningar: acceptera, acklamation, adaptera...

avgift vid köp, det som begärs (ofta en summa pengar) i utbyte mot den sålda tjänsten eller produkten Vilken avgift krävs för inträde? Synonymer: kostnad...

behöver granskas mot betydelse albanska: kundër (sq), anti (sq) anti- (förled) anti-; förled som anger en motsatsverkan riktad mot något (förled) anti-;...

innebandyklubba Blad till din innebandyklubba. Byt ditt slitna innebandyblad mot ett nytt fräscht. Sammansättningar: paddelblad (vardagligt) tidning Står...

användas till mätningar, experiment etc. Släpp vikten och låt den falla mot gummimattan på golvet. betydelse Det är av stor vikt att du skriver under...

grundläggande navigationsriktningarna på jorden: åt höger sett i riktning mot Nordpolen Varianter: ost, öst Antonymer: väster, väst Besläktade ord: ostlig...

gifttagg Någon hade droppat gift i skålen med soppa. Vi använder inte gift mot skadeinsekterna. Ormens gift är mycket starkt. Synonymer: etter, toxin Besläktade...

som jag lagt ned i vattnet ruskas om och hoppar till, trängs och törnar mot, utskällda upp över öronen, indränkta ända till märgen. (förortsslang) svensk...

mot clé m nyckelord...

mot maleta m teleskopord...

mot creuat m teleskopord...

алкоголь (uk) m ungerska: alkohol (hu) översättningar som behöver granskas mot betydelse albanska: alkohol (sq), spirto-ja alkohol u uttal: ˈɔlkohɔl, ˈɔlkəhɔl...

Synonymer: wajla (orsamål) (ofta bildligt) stödjas mot; hållas uppe av; bäras av Vanliga konstruktioner: vila mot något, vila på någon/något Sammansättningar:...

Öl (de) n, Speiseöl (de) n se råolja översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: ropa naftowa (pl), olej (pl), olejek (pl) olja smörja genom...

motståndare någon/något som står mot någon/något i en situation; någon/något som har motsatt mål jämfört med någon/något Han var min motståndare i gårdagens...

Wikipedia har en artikel om: Finland Finland stat i norra Europa med gräns mot Ryssland i öster, Norge i norr och Sverige i nordväst (längs Torne älv) Sverige...

även Tak och tak.. tak övre del av ett hus eller ett fordon vilken skyddar mot väder Taket måste repareras. Synonymer: yttertak den övre ytan i ett rum...

polska: całkowity (pl) ryska: целый (ru) översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: hel (no) engelska: whole (en), complete (en) finska: koko (fi)...

polska: wąski (pl), ciasny (pl) tyska: schmal (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse engelska: thin (en), skinny (en) malajiska: kurus (ms)...

varandra. 2009: Äta djur, Jonathan Safran Foer: Dess stora fönster vette ut mot gatan, och snöflingorna lådde vid dem i flera sekunder innan de gled nerför...

mot bedre vitende (idiomatiskt) mot bättre vetande...

kjerringa mot strømmen (idiomatiskt) kärringen mot strömmen...

italienska: stile (it) m tyska: Stil (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse engelska: style (en) stil u stil, form, karaktär, utseende (utbildningsväsende)...

tráfico (es) m tjeckiska: provoz (cs) m översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: ruch uliczny (pl) trafik m (transport) trafik Besläktade...

av samlevnad där lagar eller seder oftast reglerar parternas skyldigheter mot varandra och gemensamma barn, oftast mellan man och kvinna i syfte att bilda...

valuta Vidare behöfver man i en gränstrakt ofta inväxla det ena landets mynt mot det andra. Synonymer: myntenhet betalningsmedel i form av metallbit aragonska:...

kofrovorto (eo) franska: mot-valise (fr) indonesiska: lakuran kata, lakuran italienska: parola macedonia f katalanska: mot maleta m, mot creuat (ca) m lågtyska:...

helcirkel Se även: ellips ("sträckt cirkel"), krets (sluten form som kan bryta mot kravet på samma avstånd), ring ("materialiserad cirkel"), sfär (3D-ekvivalent)...

(3) tjeckiska: na (cs) tyska: mit (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: ved (no) danska: ved (da) engelska: by (en) (1), at (en)...

bekriga (transitivt, formellt, objekt krävs) föra krig mot, strida mot...

konstruktioner: ett par Öka sedan doseringen efter ett par dagar eller upp mot en vecka. (golf) en golfbanas längdvärde; golfresultat som är lika med ett...

som vanligt. Slurkan satt på sned, och några testar hvitt hår föllo ned mot den gråbleka kinden. sätt att utvärdera förmåga eller kunskap bulgariska:...

polityka (pl) f tyska: Politik (de) f översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: 政治 (ja) (せいじ (ja), seiji) politik politisk politik (politik)...

som ger välmående; som beter sig såsom en vän bör Hon var mycket vänlig mot mig. Antonymer: ovänlig Besläktade ord: vän, vänligen, vänlighet tillmötesgående...

akkusativ (nn) n tyska: Akkusativ (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse bulgariska: винителен (vinítelen) franska: accusatif (fr) m hebreiska:...

Se även matt och mätt. mått uttal: 'mɔtː föremål som används för att mäta längder, ytor eller volymer Jag använder mig inte av mått i matlagning utan kör...

Madicken vann trehundra kronor på lotteri. Gustav Vasa vann befrielsekriget mot Kristian Tyrann och förklarade Sverige självständigt från Kalmarunionen år...

en patients sjukdom eller skada Vilken läkare behandlade dig? bete sig /mot någon/ Hur behandlar du din syster egentligen? hantera Behållarna måste behandlas...

inte får ske eller göras Vi har ett fullständigt förbud mot rökning. Det är absolut förbud mot gångtrafik och trafik med långsamtgående fordon på motorvägar...

spanska: título (es) tyska: Titel (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: tittel (no) danska: titel finska: nimike (fi) rumänska:...

sostegno (it) polska: nośnik (pl) m översättningar som behöver granskas mot betydelse engelska: support (en) japanska: 援助 (ja) nederländska: steun (nl)...

interes (pl) m tyska: Interesse (de) n översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: interesse (no) m estniska: huvi (et), intress nynorska:...

stöta sönder något, eller slå mot något hårt, särskilt om spröda och hårda föremål; ha sönder fullständigt Glaset krossades mot stengolvet. Han krossade knäskålen...

Fraser: (partikelverb) stöta bort, stöta emot, stöta fram, stöta ihop, stöta mot, stöta ned, stöta omkull, stöta på, stöta sig med, stöta sig på, stöta till...

ge sin röst åt någon/något, räkna rösterna, röst för någon/något, röst mot någon/något Besläktade ord: rösta, röstande, röstare, röstning Sammansättningar:...

helt öppen. Antonymer: avgjord uppriktig, ärlig Du måste vara helt öppen mot henne. mottaglig; välkomnande Han var öppen för förslag. oskyddad, ohöljd;...

tålamod. (schack) vinst av en dam mot torn, springare eller löpare, eller vinst av en tung pjäs (dam eller torn) mot en lätt pjäs (springare eller löpare)...

motstå (även som partikelverb: stå emot) göra motstånd mot, inte ge vika för, bekämpa, motarbeta Varianter: emotstå (mindre vanligt) Synonymer: resistera...

aidsmedicin läkemedel mot aids läkemedel mot aids tyska: Aidsmedikament n...

som placeras mellan något störande och det man önskar skydda, exempelvis mot insyn, starkt ljus eller buller 1993: Skötselplan för campingområdet Rullsand-Brämsand...

fiol uttal: fi'o:l stråkinstrument med 4 strängar som vid spelning hålls mot halsen Hon vill alltid spela först fiolen. Etymologi: Ordet fiol är belagt...

törna mot variant av: törna emot se törna emot...

4. åminnelse tyska: Gedenken (de) n översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: 思い出 (ja), 記憶 (ja), 記念 (ja) portugisiska: memória (pt)...

skända, förnärma, skymfa låta bli att respektera bestämmelse e.d.; bryta mot eller överträda överenskommelse, lag e.d.; göra ingrepp eller intrång i,...

täcker ansiktet, helt eller delvis, i syfte att dölja ansiktet, skydda det mot något, i syfte av utsmyckning (rituellt) eller skydd eller uppmjukning/utslätning...

amüsant (de), komisch (de) älvdalska: ruolin översättningar som behöver granskas mot betydelse danska: morsom rolig lugn Under koronapandemien var livet roligere...

finska: vauhti (fi) polska: rozbieg (pl), rozpęd (pl) spanska: carrerilla f översättningar som behöver granskas mot betydelse spanska: remesa (es) f...

baksidan bakände; bakre ände Go towards the back of the bus Gå längre bakåt, Gå mot bussens bakände Antonymer: front (sport) back; en position i vissa lagsporter...

lida mot sitt slut vara på väg att upphöra...

annan plats Vi förflyttade oss med bil. Han förflyttade sig med raska steg mot bolaget. Nu förflyttar vi oss till dinosauriernas tid. Besläktade ord: flytta...

Användning: Används för sporter där deltagarna strävar efter att röra sig snabbast mot målet, liksom några andra där deltagarna och en boll rör sig kors och tvärs...

avväga utföra höjdmätning, nivellera väga saker mot varandra Besläktade ord: avvägning väga saker mot varandra tyska: abwägen (de)...

växla (ständigt) förändras byta (något) mot något annat; förändra byta sedlar; byta myntsort eller valuta byta växel i en bil ändra en växels läge på...

Veckodagarna på olika språk (appendix) (astronomi) tidsperiod då månens mot jorden vända sida belyses av solen (drygt 14 och ett halvt dygn) Etymologi:...

förbereda (transitivt) bereda i förväg Generalen förberedde en attack mot fienden. Besläktade ord: förberedelse (reflexivt: förbereda sig) göra sig (för)beredd...

flaska uttal: ˈflàska en cylindrisk behållare (kärl), vanligtvis avsmalnande mot toppen så att den lätt kan förslutas, som används för förvaring av vätskor...

(26 jun): Lisebergskanin över Grönan (Dagens Nyheter): Den som blickade mot himmeln över Djurgården på tisdagen kunde skåda en stor grön kanin bland...

kritisera uttala (negativ) kritik mot något Han brukade ofta kritisera valet av nyheter. Besläktade ord: kriticism, kritik, kritiker Se även: anmärka...

gång, köra ihjäl, köra ihop sig, köra i kapp, köra in, köra i väg, köra mot rött, köra ner, köra om, köra omkull, köra på, köra runt, köra till, köra...

förmodan det att antaga, gissning Fraser: mot förmodan Synonymer: antagande Se även: anmodan Översättningar bokmål: formodning m polska: domysł (pl),...

cross uttal: krɒs arg, irriterad mot- cross kors, kryss korsning; mellanting (slang) svindel, bedrägeri cross korsa (en väg) korsa (någons planer)...

när han rev sin lillebrors legotorn. (om djur) dra klorna eller naglarna mot en annan individ (ofta i syfte att åstadkomma skada hos djuret); klösa "Hon...

vattenyta vattens yta mot omgivningen Han såg sin reflektion i vattenytan. vattens yta mot omgivningen bokmål: vannflate mf, vannskorpe mf, vannoverflate...

brukligt) i riktning mot väster Örebro ligger väst om Stockholm. Synonymer: väster (vanligast) Antonymer: öster, ost i riktning mot väster tyska: Richtung...

frikänna Tv-programmet har fällts av granskningsnämnden för att det stred mot kravet på saklighet. Fraser: (konkreta) fälla en dom (tillfälligtvis) yttra...

uppror, resa sig mot, göra sig själva fria Grekerna revolterade mot Osmanska riket. Besläktade ord: revolt, revoltör göra uppror, resa sig mot, göra sig själva...

Wikipedia har en artikel om: synd synd (religion) brott mot Guds vilja; något (moraliskt) förbjudet Det är synd att mörda. Besläktade ord: synda, syndare...

lagbrott (juridik) överträdelse mot gällande lag överträdelse mot gällande lag bokmål: lovbrudd n tyska: Rechtsbruch (de) m, Gesetzesverstoß (de) m, Vergehen (de)...

bandy, handboll) det att ena laget får utse en spelare att försöka göra mål mot det andra lagets målvakt, genom att sparka, kasta eller slå bollen från en...

bättre än engelska: own (en), pwn (en) översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: posiadać (pl), mieć (pl) äga uttal: ˈɛːɡˌa (ofta i plural)...

spanska: comprar (es) tyska: kaufen (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse italienska: comprare (it) polska: kupować (pl), nabywać (pl)...

byte 1 uttal: ˈbyːtˌɛ handlingen att byta något mot något annat Sammansättningar: skolbyte, ägarbyte (sport) spelarbyte; när en spelare frånträder planen...

Ausztrália (hu) urdu: آسٹریلیا (Āsṫreliyā) översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: オーストラリア (ja) (ōsutoraria), 濠太刺利, 濠太剌利 (ja), 濠洲, 豪州 (ja)...

än? Kan inte du byta din skärm mot min dator? Hur ofta byter du tröja? Vanliga konstruktioner: byta något, byta något mot något Synonymer: byta ut, ersätta...

förorätta handla orätt (mot någon), förolämpa Synonymer: kränka, såra handla orätt (mot någon), förolämpa tyska: beleidigen (de), kränken (de), verunglimpfen (de)...

eventuellt lyckas) skada eller förstöra någon eller något De gick till attack mot fiendearméerna. Vargen gick till attack. Synonymer: anfall, angrepp, anlopp...

säkring, säkerhet Sammansättningar: diskmaskinssäker Fraser: (idiom) gå mot en säker död; säker i sadeln; säker på handen; ta det säkra före det osäkra;...

sova lätt polska: zdrzemnąć się (pl) översättningar som behöver granskas mot betydelse engelska: deceive (en), hoax (en), con (en) franska: berner (fr)...

polska: szelest (pl) m, chrzęst (pl) m översättningar som behöver granskas mot betydelse bretonska: frazenn (br) f tyska: Phrase (de) f, Ausdruck (de) m...

esperanto: fazo finska: askel (fi) tyska: Schritt (de) m översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: krok (pl) steg böjningsform av stiga...

riktning in mot ett (avgränsat) rum eller område; mot det inre av något Dörren öppnas inåt. Antonymer: utåt Besläktade ord: in, åt i riktning in mot ett (avgränsat)...

aktiviteter som strider mot lagen; brottslig verksamhet Synonymer: brott, brottslighet (summa av) aktiviteter som strider mot lagen — se brottslighet...

italienska: tecnologia (it) f spanska: tecnología (es) f tyska: Technik (de) f översättningar som behöver granskas mot betydelse polska: technika (pl)...

(bl. a. kvistar) sticka (med kniv) bita (hastigt) (om en fisk) göra utfall mot en metkrok; även nappa ge oproportionerligt arga svar på tilltal Besläktade...

mot bättre vetande (idiomatiskt) i strid mot det som man vet är rätt eller sant; trots att man vet att det är fel Vanliga konstruktioner: göra ngt mot...

yta Isbiten gled långt längs isen. Glaset gled ur min hand och krossades mot golvet. Besläktade ord: glid, glidning Sammansättningar: glidmedel röra sig...

för sjöfolk; avlöning för sjöfolk tyska: Heuer (de) f (ekonomi, boende) mot betalning inneha nyttjanderätten till något under en viss tid Jag skulle...

konstruktioner: rösta om något, rösta på någon/något, rösta för/mot något, rösta för/mot att göra något Besläktade ord: omröstning, röst, röstande, röstare...

eller tvist) Hon som fick ett minuspoäng förlorade damfinalen i taekwondo mot sin motståndare som vann med 1–(-1). Spelmissbrukaren förlorade stort på...

kvänska: sentraali tyska: zentral (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse bokmål: sentral (no) polska: centralny (pl) central (stationerad)...

konstruktioner: lida mot ngt Fraser: (partikelverb) lida fram, lida förbi Fraser: (konkreta) lida mot sitt slut; det lider mot kväll/jul Fraser: (idiom)...

tyska: Eiche (de) f ukrainska: дуб m översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: 柏 (ja) (かしわ (ja), kashiwa), 柏木 (かしわぎ, kashiwagi), 樫 (ja) (かし...

     ⓘ person som köper en produkt eller utnyttjar en tjänst (vanligtvis mot betalning) av ett företag Sammansättningar: kundservice, kundvagn, kundkorg...

som bildas av en kompassnåls riktning (riktningen mot geomagnetiska nordpolen) och riktningen mot geografiska nordpolen Synonymer: deklination, magnetisk...

senare ackusativ. gen (biokemi) gen gen n (biologi) gen Besläktade ord: genealogi, genetikk, genetikar, genetisk Jämför: gene gen mot gen Osten mot öster...

huvudväderstrecken; en av de fyra grundläggande navigationsriktningarna på jorden: mot Nordpolen Synonymer: norr Antonymer: syd Besläktade ord: nordan, nordlig...

är trög. Fraser: trög massa svår att få i rörelse; som har hög friktion mot något Knuten var trög att dra ut. Fraser: gå trögt (vardagligt, lätt nedsättande...

polska: wkładać (pl), wtykać (pl) tyska: stopfen (de), stecken (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse franska: bourrer (fr), remplir (fr)...

vadade genom drivorna av nedfallna löv. Ekens nyutspruckna löv lyste ljusa mot den mörka barrskogen. Det är lätt att låta sig hänföras av vårens alla nyutslagna...

sett även Grönland) och med gräns mot Sydamerika genom Panamanäset och, i Alaska längst i nordväst, maritim gräns mot Sibirien Besläktade ord: nordamerikansk...

långvarigt) tillstånd ändras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat Övergången till det nya operativsystemet kommer att ske under våren...

cyklar i skogen. Han styrde pucken in i mål. Efter Bergen styrde vi kosan mot Lofoten. Vad säger du om att vända och styra hemåt i stället? Hon var mycket...

polska: objuczony tyngd (fysik) tyngdkraft på ett föremål; proportionell mot föremålets massa Fjädrar har i regel låg tyngd. Sammansättningar: kroppstyngd...

blæbrigði (is) n pl tyska: Nuance (de) f översättningar som behöver granskas mot betydelse danska: nuance u franska: nuance (fr) f, ton (fr) m, teinte (fr)...

mellan två hårda, oeftergivliga ytor som (eventuellt med stor kraft) trycks mot varandra (vilket orsakar smärta och eventuellt stor vävnadsskada Akta så...

betydelse polska: ważki (pl), ważny (pl) översättningar som behöver granskas mot betydelse japanska: 重い (ja) (omoi) kinesiska: 重 (zh) (zhòng) nederländska:...

Synonymer: böja Hon lutade sig bakåt i fåtöljen. Vanliga konstruktioner: luta ngt mot ngt; luta på ngt Fraser: (partikelverb) luta sig fram, luta sig tillbaka...

tvinga uttal: ˈtvɪŋˌaⓘ försöka få någon att göra något mot dennes vilja 2012 (10 feb): På rätt hylla i livet (Språktidningen), Maria Leijonhielm: Eftersom...

frisiska: Dútsk (fy) volapük: Deutänapükik översättningar som behöver granskas mot betydelse aragonska: alemán (an) asturiska: alemán (ast) bosniska: njemački (bs)...

förflyttning med vind eller ström Efter motorhaveriet kom fartyget i drift rakt mot bropelaren. okontrollerad förflyttning i största allmänhet Stöldgodset var...

eller har riktning mot söder som är belägen i söder Antonymer: nordlig Se även: syd; västlig, östlig som kommer från eller har riktning mot söder engelska:...

förbättring förändring mot det bättre Det nya användargränssnittet är en stor förbättring. Antonymer: försämring Sammansättningar: förbättringspotential...

neråt i riktning mot en lägre position, mot marken Varianter: nedåt Antonymer: uppåt Sammansättningar: neråtvänd, neråtgående se nedåt...

en svart katt strök sig mot benet. Fraser: (partikelverb) stryka förbi, stryka omkring Vanliga konstruktioner: stryka sig mot ngt (intransitivt) förflytta...

överträda inte följa, inte rätta sig efter, handla mot, sätta sig över, bryta mot, trotsa (lagen, bestämmelser, ...) Revisorn överträdde sina befogenheter...

turkiska: bilmek (tr) tyska: wissen (de) översättningar som behöver granskas mot betydelse italienska: sapere (it) japanska: 知る (ja) (しる (ja), shiru)...