söndag
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av söndag | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | söndag | söndagen | söndagar | söndagarna |
Genitiv | söndags | söndagens | söndagars | söndagarnas |
Som förled i sammansättningar används söndags- eller söndag-. |
söndag
- veckans sjunde dag
- Varianter: sön (förkortning)
- Etymologi: Av fornsvenska sunnodagher.
- Sammansättningar: söndagsbilaga, söndagsbilist, söndagskläder, söndagskväll, söndagkväll, söndagsmorgon, söndagmorgon, söndagspromenad, söndagsskola, söndagsseglare, söndagsstek, söndagsöppen
- Grammatik: I sammansättningar med tidsperioder under dygnet som kväll och morgon kan både söndags- och söndag- användas som förled. Språkrådet rekommenderar söndags- som förled. I övriga sammansättningar används alltid söndags- som förled.
- Se även tesaurus: Period, Ledighet, Vila, Kyrkobruk
Översättningar
[redigera]Översättningar
- aragonska: domingo (an), dominche
- armeniska: կիրակի (hy) (kiraki)
- asturiska: Domingu
- baskiska: igande (eu), domeka (eu)
- belarusiska: нядзеля f
- bokmål: søndag (no) m
- bulgariska: неделя (bg) f
- danska: søndag (da) u
- enaresamiska: pasepeivi
- engelska: Sunday (en)
- esperanto: dimanĉo (eo)
- estniska: pühapäev (et)
- extremaduriska: domingu, dissantu
- finska: sunnuntai (fi)
- franska: dimanche (fr) m
- frisiska: snein (fy)
- färöiska: sunnudagur (fo) m
- galiciska: domingo (gl) m
- grönländska: sapaat
- iriska: Domhnach (ga) m
- isländska: sunnudagur (is) m, drottinsdagur m
- italienska: domenica (it)
- japanska: 日曜日 (ja) (にちようび (ja), nichiyoubi)
- jiddisch: זונטיק (yi) m (zúntik)
- katalanska: diumenge (ca) m
- kinesiska: 星期天 (zh) (xīngqītiān), 星期日 (zh) (xīngqīrì)
- koreanska: 일요일 (ko) (iryoil)
- kroatiska: nedjelja (hr)
- ladino: alhad
- latin: dies Solis (la), dies Dominica
- lettiska: svētdiena (lv)
- litauiska: sekmadienis (lt)
- malajiska: hari Ahad
- marshallesiska: Jabōt
- nederländska: zondag (nl) m
- nordsamiska: sotnabeaivi
- nynorska: sundag (nn) m, søndag (nn) m
- persiska: یکشنبه (fa) (yekšanbe)
- polska: niedziela (pl) f
- rumänska: duminică (ro)
- ryska: воскресенье (ru) n
- slovakiska: nedeľa (sk) f
- somaliska: Axad
- spanska: domingo (es) m
- tatariska: якшәмбе (tt) (yäkşämbe)
- telugu: ఆదివారం (te) (ādivāram)
- thai: วันอาทิตย์ (th) (wan aa thīt)
- tibetanska: གཟའ་ཉི་མ། (gzā.ñi.ma)
- tjeckiska: neděle (cs) f
- tok pisin: sande
- tonganska: Sapate
- tswana: tshipi
- turkiska: pazar (tr)
- turkmeniska: ýekşenbe, dynçgün
- tyska: Sonntag (de) m
- ukrainska: неділя (uk) f (nedílja)
- ungerska: vasárnap (hu)
- vepsiska: pühäpäiv
- volapük: sudel (vo)
- wolof: Dibéer, Dimas
- xhosa: isonto
- älvdalska: sunndag