sarkofag
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av sarkofag | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | sarkofag | sarkofagen | sarkofager | sarkofagerna |
Genitiv | sarkofags | sarkofagens | sarkofagers | sarkofagernas |
sarkofag
- uttal: sarkoˈfɑːg
- praktfull, ofta utsmyckad likkista av sten
- Etymologi: Av grekiska σαρκοφάγος (”sarkofagos, köttätare”), av grekiska σάρξ (”kött”) + grekiska φαγεῖν (”phagein, äta”), av föreställningen att kroppar som lades i sarkofager förruttnade snabbt.
- Se även: snarkofag
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: sarkofag (no)
- bulgariska: саркофаг (bg) m (sarkofág)
- danska: sarkofag (da)
- engelska: sarcophagus (en)
- finska: sarkofagi (fi)
- franska: sarcophage (fr)
- grekiska: σαρκοφάγος (el) m (sarkofágos)
- italienska: sarcofago (it)
- katalanska: sarcòfag (ca)
- nederländska: sarcofaag (nl)
- polska: sarkofag (pl)
- portugisiska: sarcófago (pt)
- rumänska: sarcofag (ro)
- ryska: саркофаг (ru) m (sarkofág)
- slovakiska: sarkofág (sk)
- spanska: sarcófago (es)
- tjeckiska: sarkofág (cs)
- turkiska: lahit (tr)
- tyska: Sarkophag (de)
- ungerska: szarkofág (hu)