Hoppa till innehållet

Bernardo Atxaga

Från Wikipedia
Bernardo Atxaga
Bernardo Atxaga, 2014.
FöddJosé Irazu Garmendia
27 juli 1951[1][2][3] (73 år)
Asteasu, Spanien
Andra namnBernardo Atxaga[4]
Medborgare iSpanien
Utbildad vidBarcelonas universitet
Bilboko Unibertsitatea, licentiatexamen,
SysselsättningFörfattare, manusförfattare, barnboksförfattare, poet, novellförfattare
MakaAsun Garikano
Utmärkelser
Kritika Saria euskarazko narratibari (1985)
Kritika Saria euskarazko narratibari (1988)
Premio Nacional de Narrativa (1989)[5]
Kritika Saria euskarazko narratibari (1993)
Premio Rosalía de Castro en lingua éuscara (1996)
Euskadi Prize - Child literature in Basque (1997)
Premio Euskadi - Literatura en castellano (1999)
Kritika Saria euskarazko narratibari (2003)
Beterriko Liburua Ohorezko Literatur Aipamena (2004)
Kritika Saria euskarazko narratibari (2013)
Euskadi award - Literature in Basque (2014)
Escritor/a Galego/a Universal (2014)
Premio Nacional de las Letras Españolas (2019)[6]
Premio Ostana (2023)[7]
Webbplatsatxaga.eus
Redigera Wikidata

Bernardo Atxaga, pseudonym för Joseba Irazu Garmendia, född 27 juli 1951 i Asteasu utanför Donostia-San Sebastián, Spanien, är en baskiskspråkig författare. Atxaga är utan jämförelse den baskiske författare som nått den största läsekretsen, både i Baskien och internationellt. Han översätter själv sina verk till spanska. Sedan 2006 är han medlem i den baskiska akademin Euskaltzaindia.

Till svenska har fyra av hans romaner översatts av Ulla Roseen och givits ut på Bonniers förlag.

  • Ziutateaz (1976)
  • Etiopia (1978)
  • Sugeak begiratzen dionean (1983)
  • Bi anai (1985)
  • Obabakoak (1989), svensk översättning: Obabakoak (1994)
  • Behi euskaldun baten memoriak (1991)
  • Gizona bere bakardadean (1993), svensk översättning: Den ensamme mannen (1996)
  • Zeru Horiek (1995), svensk översättning: Dessa himlar (1998)
  • Groenlandiako lezioa (1999)
  • Soinujolearen semea (2003), svensk översättning Dragspelarens son (2009)
  • Teresa, poverina mia (2004)
  • Lekuak (2005)
  • Markak: Gernika 1937 (2007)
  • Zazpi etxe Frantzian (2009)
  1. ^ Internet Speculative Fiction Database, ISFDB författar-ID: 156837, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ filmportal.de, Filmportal-ID: 10414a53685241b89c8e99bc8fcc7192, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Enzyklopädie-ID: atxaga-bernardo, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  4. ^ läs online, www.atxaga.eus .[källa från Wikidata]
  5. ^ läs online, www.culturaydeporte.gob.es .[källa från Wikidata]
  6. ^ läs online, www.efe.com .[källa från Wikidata]
  7. ^ läs online, www.nationalia.cat .[källa från Wikidata]