frontale
: Frontale
Étymologie
[modifier le wikicode]- (sens 1) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (sens 2) Raccourci utilisé à la place de lampe frontale'.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frontale | frontales |
| \fʁɔ̃.tal\ | |
frontale \fʁɔ̃.tal\ féminin
- (Commerce) Surface visible, face au client, utilisée sur un rayonnage pour la présentation d’un produit.
- Lampe portative autonome qui se mets au niveau du front, soit fixée sur un casque, ou un couvre-chef, soit maintenue autours de la tête par une sangle ou un élastique.
Au même titre que tous les autres équipements, le choix d’une frontale est vaste et peut s’avérer compliqué entre la puissance, l’autonomie, l’état des piles ou de la batterie, l’ergonomie…
— (Samuel Bernard, Jérôme Sordello , La marche nordique, Éd. Amphora, 2017)Tu as une frontale ? — Quoi ? — Une lampe qu’on met sur la tête. — Bien sûr.
— (Zygmunt Miloszewski (traduit par Kamil Barbarski), Inestimable:, Éd. Univers poche, 2021)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frontal \fʁɔ̃.tal\ |
frontaux \fʁɔ̃.to\ |
| Féminin | frontale \fʁɔ̃.tal\ |
frontales \fʁɔ̃.tal\ |
frontale \fʁɔ̃.tal\
- Féminin singulier de frontal.
Changement de gouvernance, dans le groupe : il est décidé de dé-fusionner Rambol et Paul Renard et de fusionner cette dernière avec une autre société du groupe, en concurrence frontale.
— (Jean-Luc Pardessus, Eloge du bordel organisé en entreprise, 2018)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « frontale [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « frontale », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]frontale \fʁɔnˈtaːlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de frontal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de frontal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de frontal.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de frontal.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de frontal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de frontal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de frontal.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de frontal.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de frontal.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « frontale [fʁɔnˈtaːlə] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin frontalis.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frontale \fron.ˈta.le\ |
frontali \fron.ˈta.li\ |
frontal \fron.ˈta.le\
- (Anatomie) Frontal, qui a rapport ou qui appartient au front.
- Frontal, qui est situé de front.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- eminenza frontale (« bosse frontale »)
- interfrontale (« interfrontal »)
- prefrontale (« préfrontal »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « frontale », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « frontale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « frontale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « frontale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « frontale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage