kebab

kebab (język polski)

kebab (1.1)

kebab (1.2)

kebab (3.1)

wymowa:

IPA: [ˈkɛbap], AS: [kebap], zjawiska fonetyczne: wygł.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kulin. spoż. popularne w kuchni tureckiej kawałki pieczonego mięsa z dodatkami; zob. też kebab w Wikipedii

(1.2) gastr. bar, w którym podaje się kebab (1.1)

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) obraź. pejor. pogard. osoba o brązowawym kolorze skóry

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(3.1) pot. uczn. eduk. koleżeński wygłup lub wybryk polegający na wywróceniu plecaka z całą zawartością na jego lewą stronę

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kebab	kebaby
dopełniacz	kebabu	kebabów
celownik	kebabowi	kebabom
biernik	kebab	kebaby
narzędnik	kebabem	kebabami
miejscownik	kebabie	kebabach
wołacz	kebabie	kebaby

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kebab	kebaby
dopełniacz	kebaba	kebabów
celownik	kebabowi	kebabom
biernik	kebaba	kebabów
narzędnik	kebabem	kebabami
miejscownik	kebabie	kebabach
wołacz	kebabie	kebaby

przykłady:

(1.1) Jeszcze kilkanaście lat temu nikt nie słyszał o kebabach, a dziś są w każdym bistro.

(1.2) Jacek od roku pracuje w kebabie przy Zwierzynieckiej.

(3.1) Najważniejsze abyś zdążył zamienić plecak w kebaba, zanim zjawi się właściciel feralnej torby.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kebab w bułce / w picie

synonimy:

(1.2) kebabiarnia

(2.1) ciapaty, arabus, turas

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) potrawa, danie

(1.2) bar

(3.1) wygłup, wybryk

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kebabowy

rzecz. kebs mzw, kebsik mzw, kebabiarz mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) tur. kebap

(1.2, 2.1) od (1.1)

(3.1) Nawiązanie do czynności przygotowywania kebaba (1.1), polegającej na: wyrzuceniu komuś wszystkich rzeczy z plecaka, odwróceniu go na lewą stronę (analogia do placka typu «pita»), po czym powtórnym włożeniu wszystkiego (analogia do wypełniania placka mięsem i warzywami) i zapięciu plecaka.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kebab, doner kebab
• baskijski: (1.1) kebab; (1.2) kebab
• bułgarski: (1.1) кебап m (kebap)
• chorwacki: (1.1) kebab m
• czeski: (1.1) kebab m
• duński: (1.1) kebab w
• esperanto: (1.1) kebabo
• francuski: (1.1) kébab m
• hindi: (1.1) कबाब m (kabāb)
• hiszpański: (1.1) kebab m
• niemiecki: (1.1) Döner m, Dönerkebab m
• nowogrecki: (1.1) κεμπάπ n, κεμπάμπ n, κεμπάπι n; (1.2) κεμπαπτζίδικο n
• ormiański: (1.1) քյաբաբ
• słowacki: (1.1) kebab m
• słoweński: (1.1) kebab m
• szwedzki: (1.1) kebab w
• tadżycki: (1.1) кабоб
• turecki: (1.1) kebap
• turkmeński: (1.1) kebap
• ukraiński: (1.1) кебаб m
• węgierski: (1.1) kebab
• włoski: (1.1) kebab m

źródła:

kebab (język angielski)

kebab (1.1)

wymowa:

austral. IPA: /kəˈbæb/

bryt. (RP) IPA: /kɪˈbæb/

amer. IPA: /kɪˈbɑb/

wymowa australijska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. kebab

(1.2) gastr. kebabownia, kebabiarnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język baskijski)

kebaba (1.1)

kebaba (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. kebab

(1.2) kebab, kebabiarnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język chorwacki)

kebab (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /kebap/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język czeski)

kebab (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kebab	kebaby
dopełniacz	kebabu	kebabů
celownik	kebabu	kebabům
biernik	kebab	kebaby
wołacz	kebabe	kebaby
miejscownik	kebabu	kebabech
narzędnik	kebabem	kebaby

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język duński)

kebab (1.1)

wymowa:

IPA: /keˈbɑb/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język hiszpański)

kebab (1.1)

wymowa:

IPA: /keˈβaβ/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język słowacki)

kebab (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język słoweński)

kebab (1.1)

wymowa:

IPA: /kebap/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język szwedzki)

kebab (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

(1.1) en kebab, kebaben, kebaber, kebaberna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język węgierski)

kebab (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła:

kebab (język włoski)

kebab (1.1)

wymowa:

IPA: /keˈbab/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. kebab

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

tur. kebap < arab. كباب

uwagi:

źródła: