les

les (język afrykanerski)

wymowa:

IPA: /lɛs/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lekcja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

les (język angielski)

wymowa:

bryt., amer.:, IPA: /lɛz/ SAMPA: /lEz/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) slang. lesbijka

przymiotnik

(2.1) slang. lesbijski

odmiana:

(1.1) lp les; lm leses

(2.1) les; st. wyższy more les; st. najwyższy most les

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) lesbian

(2.1) lesbian

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

les (język czeski)

les (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) las

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	les	lesy
dopełniacz	lesa	lesů
celownik	lesu	lesům
biernik	les	lesy
wołacz	lese	lesy
miejscownik	lese	lesích
narzędnik	lesem	lesy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lesnatý, lesní, leský

rzecz. lesnictví n, lesník m, lesák m

związki frazeologiczne:

etymologia:

od prasł. *lěsъ

zob. las

uwagi:

źródła:

les (język francuski)

wymowa:

IPA: /le/ lub IPA: /lɛ/ ​

​ ​ ​ ​

znaczenia:

rodzajnik określony

(1.1) liczba mnoga rodzaju męskiego le lub żeńskiego la

zaimek osobowy

(2.1) ich, je (forma zaimka osobowego 3. osoby liczby mnogiej w funkcji dopełnienia bliższego)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Il nous donne les pommes. → On nam daje (te) jabłka.

(2.1) Il nous les donne. → On nam je daje.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

les (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [les]

​

znaczenia:

zaimek, forma fleksyjna

(1.1) forma słaba zaimka osobowego 3. os. lm (ellos, ellas, ustedes) w funkcji dopełnienia dalszego → im, ich, państwu

odmiana:

(1.1)

 

osoba			zaimki akcentowane					zaimki nieakcentowane
			w funkcji podmiotu	w funkcji przydawki	dopełnienie przyimkowe			dopełnienie bliższe	dopełnienie dalsze	zwrotne
					…	zwrotne	+ con
lp	1.		yo		mí		conmigo	me
	2.		tú		ti		contigo	te
			vos
	3.	m	él, grzecz. usted1			sí	consigo	lo, le2	le se3	se
		ż	ella, grzecz. usted1					la
		n	ello	—	ello			lo
lm	1.	m	nosotros				—	nos
		ż	nosotras
	2.	m	vosotros4					os4
		ż	vosotras4
	3.	m	ellos, grzecz. ustedes1			sí	consigo	los	les se3	se
		ż	ellas, grzecz. ustedes1					las
Formy grzeczniościowe usted/es są zaimkami 2. os., lecz łączą się z formami czasowników w 3. os. i zgadzają się również z pozostałymi formami zaimkowymi w tej osobie. Akceptowany w języku oficjalnym przypadek „leísmo” (głównie w Hiszpanii), gdy zaimek odnosi się do osoby płci męskiej (ayer le vi lub ayer lo vi). Przybiera formę „se”, gdy poprzedza inny zaimek nieakcentowany w funkcji dopełnienia bliższego (se lo dije zamiast *le lo dije). W Ameryce, zachodniej Andaluzji i na Wyspach Kanaryjskich wszystkie zaimki 2. os. lm. pokrywają się z formami 3. os. (m.in. ustedes zastępuje vosotros/as).

przykłady:

(1.1) Envíales las invitaciones a la fiesta. → Wyślij im zaproszenia na przyjęcie.

(1.1) Les pedí que vinieran a la reunión. → Poprosiłem/am ich, aby przyszli na spotkanie.

(1.1) ¿Les puedo ayudar en algo? → Czy mogę w czymś państwu pomóc?

składnia:

(1.1) zawsze na początku grupy werbalnej oprócz form enklitycznych bezokolicznika, imiesłowu czynnego (gerundio) i trybu rozkazującego, jak również pozostałych form o czysto literackim charakterze: verles, diciéndoles, levántales, cójoles

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. illis, C. lm od ille

uwagi:

źródła:

les (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ləs]

​

znaczenia:

rodzajnik, forma fleksyjna

(1.1) forma żeńska liczby mnogiej rodzajnika określonego (el) → nie tłumaczy się

odmiana:

(1.1) lp el m, la ż; lm els m, les ż

przykłady:

(1.1) On es compren les entrades per al concert? → Gdzie kupuje się bilety na koncert?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

les (język niderlandzki)

les (1.1)

wymowa:

IPA: /lɛs/ ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) lekcja

odmiana:

(1.1) lm lessen; zdrobn. lp lesje; lm lesjes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) lesauto → auto do nauki jazdy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) aardrijkskundeles, bijles, fietsles, muziekles, rijles, taalles, tekenles, wiskundeles, zwemles

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. lesgeven

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

les (język rohingya)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

les (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

лес

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) las

odmiana:

(1.1) lm lesis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

les (język słowacki)

les (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) las

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ihličnatý les • hlboký les

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lesný, lesnatý

związki frazeologiczne:

kto sa bojí, nech nechodí do lesa

etymologia:

prasł. *lěsъ, zob. las

uwagi:

źródła:

les (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) drewno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

od prasł. *lěsъ

zob. las

uwagi:

źródła:

les (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podglądać / podglądnąć, podejrzeć

rzeczownik

(2.1) kryjówka

(2.2) sport. spalony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) lesállás

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: